每年のこと、「３月３０日」という語感から、なんとなく思い浮かんでしまう曲がある。
多分 年配の方であれば誰でも知っているはずの「フランシーヌの場合」だ。
今更になってネット等で調べてみると
「フランシーヌの場合」は １９６９年（昭和４４年）に 作詞 いまいずみあきら、作曲 郷伍郎、唄 新谷のり子、フランス語ナレーター 古賀力（つとむ）で 発売されたフォークソング。
１９６９年３月３０日の日曜日の早朝、ヴェトナム戦争とビアフラの飢餓問題に抗議して、パリの路上で焼身自殺した女子学生フランシーヌ・ルコント（Francine Lecomta）を歌った歌だった。当時、大ヒットし、８０万枚以上の売り上げが有ったようだ。
当時あまり気にしていなかったが、曲の途中にフランス語のセリフが入るユニークな作りになっており、そのセリフは次のような内容だという。
フランシーヌはもう我々のところに戻ってこない
この子はかわいそうな人生を終えた
３月３０日の何ということもない朝
フランシーヌは友愛の旗印に身を委ねた
それは日曜日のことだった
パリで一つの命が永遠に燃え尽きた
フランシーヌ
今聴いてみると フォークソングというよりシャンソンの雰囲気が感じられる曲のように思う。
「フランシーヌの場合」・新谷のり子 （YouTubuから共有）
★「この動画はYouTubeでご覧下さい」をクリックすると視聴出来る
南ベトナム戦争がベトナム戦争へと本格化する前、
圧政に抗議する僧侶の焼身自殺が伝えられていた頃です。
正直、やりきれない歌で、
あまり好きではありませんでした。
でも、運転中に聴いているアルバムに入っているので、いまでも時々耳にしています。
コメントいただき有難うございます。
まだ１０歳になるかならないかの頃に聴いた歌。
変な歌詞の曲だなぁ、くらいの認識だったかと。
３月３０日が妙に印象的でしたが、なるほど、そういう事だったんですね。今、初めて知りました。
歌詞を見なくても、１番？は歌えます。
それくらいインパクトがあったんですねぇ。
懐かしいあの曲シリーズはまさにtakejiiさんの独壇場。素晴らしいシリーズです。
１９６９年、開高は、朝日新聞社の特派員としてビアフラを視察した、ってのを思い出しました。
そんな事も思い出させて頂きました。余談でした。失礼。