アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
新年あけましておめでとうございます。天主のおん恵みで、新しい年を聖伝のミサで始めることができました。
全贖宥を受けることができる Veni Creator をミサの前に歌いました。ミサを直後には江戸時代の踏み絵を償う式を行いました。
1月1日の東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計99人でした。大阪では36人でした。
東京での二回目のミサは、故名誉教皇ベネディクト十六世の霊魂の安息のために捧げました。
1月5日には、修道院での朝のミサでベネディクト十六世のためのレクイエム・ミサを捧げる予定です。
明日の修道院でのミサは午前11時00分です。お間違えのないようご注意下さい。
新年も宜しくおねがいいたします。天主様の祝福が豊かにありますように！
トマス小野田神父
【報告】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today.
The total number of attendees at the masses in Tokyo today was 99 including children.
09:00 mass
M: 28 (incl. 6 children)
F: 37 (incl. 8 children)
Total: 65 (incl. 14 children)
11:30 mass
M: 17 (incl. 2 children)
F: 20 (incl. 2 children)
Total: 37 (incl. 4 children)
Total of 2 masses (excl. 3 people who participated in multiple masses)
M: 44 (incl. 8 children)
F: 55 (incl. 10 children)
Total: 99 (incl. 18 children)
