先日、よく見るブログで、気になったことがあり、私も自分で調べてみました。バロックヴァイオリン奏者のブログで、彼がバッハの無伴奏ヴァイオリンの曲を録音しているときに、自筆譜ファクシミリと、原典版のベーレンライターやヘンレ版との違いに気がついたそうで、私も家にあるＣＤを聞き比べてみました。
その、音が違っているところは、ヴァイオリンソナタ２番の２楽章フーガの１８３小節目の２拍目の、ｇｉｓの前の音が、自筆譜はｇ、出版社の楽譜はａなんです。こんなことはよくあるのでしょうか・・・。
それで、夫にきいて、家にある無伴奏ヴァイオリンソナタ２番が入っているＣＤを出してもらったら７種類ありました。
１番上はシギスヴァルト・クイケンの新録音、２列目左はブリュッヘンの１８世紀オーケストラのコンミスを長く務めていたルーシー・ファン・ダール、真ん中はクイケンの旧録音、右は父が持っていたギドン・クレメルのモダン楽器での演奏、３列目左はルンドボーゲンという、かなり丸いカーブの弓によるルドルフ・ゲイラーの演奏、真ん中は寺神戸亮さんの録音、そして右がレイチェル・ポッジャーの演奏。以上、７種類のソナタ２番のフーガのところを楽譜を見ながら聴いてみました。なかなかいい勉強になりました。それぞれの音色がこんなにも違うのに驚きでしたし・・・。意外と、ルンドボーゲンの演奏が重音がきれいでよかった・・・。あのような弓だと、４本同時に響かせられますものね。やはり、モダン楽器では、重音がプツプツと切れて聴こえるんです。そりゃ、しかたのないことですが。そして、音の違いの、それぞれの奏者の違いは、当然のような結果でした。古楽界での第一人者は当然ながら、自筆譜を見て演奏しているのでしょう、ｇで弾いていました。ａはクレメル、ルンドボーゲンのゲイラー、レイチェル・ポッジャーの３人でした。もう一つ、スークの録音はＬＰで持っていますが、おそらく、ａではないでしょうか。ターンテーブル、早く復活してもらって聴きたいものです。
意外と家にたくさんあったのにびっくり。そして、私の気に入った演奏は、寺神戸亮さんとルーシー・ファン・ダール。ルンドボーゲンもまあまあ、聴きやすいですね。それに、けっこう、面白い。
そんなことを自室にこもって調べていたら、ヴァイオリンを弾きたくなってしまい、久々に楽器を取り出して、弾けもしないのに、無伴奏ヴァイオリンをちょっと練習・・・。いつかこの曲を全部弾けるようになりたいと、先生にお願いして始めたのですが、ソナタ１番の途中で挫折。弾けるところだけエチュードで弾いていた頃のほうが気楽だったかも。ヴィオラを弾くことのほうが多くなり、ますます道のりが遠くなってしまいました。でも、こういういい機会ができて、よかったです。
ところで、一体どうして、音が違ってしまったのでしょうか、疑問です。今度、合奏団の先生に聞いてみます。
