ついでにもう一つ紹介しちゃいます。
これはほかでも聞いたことがありますが。
豪華客船が航海中、沈みかけた。
船長は乗客にすぐに船から海に飛び込むように
指示を出す必要があった。
それぞれの外国人乗客に言ったこと。
アメリカ人には「飛び込めばあなたは英雄です」
イギリス人には「飛び込めばあなたは紳士です」
ドイツ人には「飛び込むことがこの船の規則になっています」
イタリア人には「飛び込めば女性にもてますよ」
日本人には「みんな飛び込んでいますよ」
いかにも!ですよね。
みんながやっているからやる。
日本人の特性を鋭く突いたジョークです。
そういえばこの本の著者はルポライターで
ルーマニアにも住んだことがあります。
いろいろな国を渡り歩いた経験から、
ジョークを織り交ぜながら、興味深い比較文化論を
展開しているのがこの本の魅力でもあります。
これはほかでも聞いたことがありますが。
豪華客船が航海中、沈みかけた。
船長は乗客にすぐに船から海に飛び込むように
指示を出す必要があった。
それぞれの外国人乗客に言ったこと。
アメリカ人には「飛び込めばあなたは英雄です」
イギリス人には「飛び込めばあなたは紳士です」
ドイツ人には「飛び込むことがこの船の規則になっています」
イタリア人には「飛び込めば女性にもてますよ」
日本人には「みんな飛び込んでいますよ」
いかにも!ですよね。
みんながやっているからやる。
日本人の特性を鋭く突いたジョークです。
そういえばこの本の著者はルポライターで
ルーマニアにも住んだことがあります。
いろいろな国を渡り歩いた経験から、
ジョークを織り交ぜながら、興味深い比較文化論を
展開しているのがこの本の魅力でもあります。