ロシア中国合同漁業取締活動が行われる

２０１２年１０月０３日
モスクワ発
[ロシア中国合同漁業取締活動が行われる]
２０１２年９月１８日から同３０日までの間、アムール川とウスリー川の国境水域において、ロシアと中国の双方の当局による合同取締活動が行われ、漁業規則の遵守が検査された。
ロシア漁業庁アムール地域管理局によると、合同チームは、９月２７日、ウスリー川の４キロの地域に位置する中国漁船のキャンプを訪問し、地元漁業者へロシア国境沿いの操業規則と罰則を説明した。
これらの活動は、１９９４年のロシアと中国の政府間協定に基づき行われており、当局は、漁業規則違反を未然に防ぐために有効な手段だと指摘している。

ロシアとカナダによるＩＵＵ漁業防止覚書の公式手続きが始まる

２０１２年１０月０３日
モスクワ発
[ロシアとカナダによるＩＵＵ漁業防止覚書の公式手続きが始まる]
ロシア漁業庁は、２０１２年７月３日、アイスランドの首都レイキャビクにおいて、ロシア政府とカナダ政府が署名した、ＩＵＵ漁業防止にかかる覚書の公式手続きを１０月１日に開始したと発表した。
このレイキャビクでの協議は、ロシア政府代表を同庁副長官ファミン、一方のカナダ政府代表を水産海洋大臣政務官ランデイ・カンプが務め、署名には、在アイスランド・ロシア特命全権大使ツガノフと、同カナダ特命全権大使アラン・ボンズもそれぞれ同席していた。