今朝も旦那とふたりで、ダンキンドーナッツ1ダース入りのパッケージを持って、ウィンザーに行ってまいりました。
旦那曰く、これは、任せっきりにしてないよ、ちゃんと経過を見ているよ、という我々の思いを伝えるための『差し入れ』だそうです。
職人さんは三人。ブラジルから移ってこられたそうです。会社の責任者デイビッドもブラジル人。彼の英語は大丈夫だけど、ノリがちょっと旦那と違うようです。
期日とか時間とかをはっきり知りたい旦那と、うんうん、分かった分かったと頷くのだけどちゃんと数字を口にしないデイビッド。
実際に仕事をしている職人さん達から、とてもじゃないけど土曜日までには終わらないと聞いた旦那。じゃあいつ頃になるかなあと聞くと、
あ、こりゃあかん、英語が通じん……ってんで、旦那はデイビッドに電話をかけたのですが、英語は通じても数字が出てこぉ~ん。
旦那の顔色がどんどん変わっていくのが見えて、こりゃヤバいと思い、わたしは職人さん達とにこやかに談笑。
結局、来週の木曜までにはなんとかなる。という答を引き出すまでに、ワケの分からん短い会話がピンポンのように飛び交いました。やれやれ。
とても古い木材なので、ちゃんと木目が揃って出てくるまでに予想以上の時間と手間がかかったそうです。
それで予定がずるずると押してきて、月曜まで待ってが水曜になり、今度は木曜になってしまいました。
こればっかりは急いでもらうわけにもいきません。作業を急ぐあまりにいい加減な仕事をして欲しくもないし(この国の場合、そういう可能性は有りだから)、
ということで、引っ越しがまたまた延びました。多分来週末。引っ越し会社さん、本当に申し訳ありませ~ん!
まあしかし、ほんっとによく雨が降ります。日本も梅雨に入ったって聞いたけれど、この時期ここはとても爽やかな日が続くはずなのに、まるで梅雨です?!
なので、磨かれた後の床はしっかりと湿気を吸って、なんだか赤ちゃんのようにふっくらしているように見えました。
階段の板も二階の床も、みんな顔を見せてくれて、それぞれの木目がとてもきれいです。張られた年代によって流行があり、板の幅、模様などが違います。
早く裸足で歩いてみたいなあ。
研磨から出た埃です。特殊な機械を使っているので、あまり部屋の中に散らないそうです。
ついでに階段。わたしはこの家の写真をネットで見つけた時、一階の床とこの階段に一目惚れしてしまいました。途中で休憩のベンチがあります。
以上、途中経過の報告でした。
旦那曰く、これは、任せっきりにしてないよ、ちゃんと経過を見ているよ、という我々の思いを伝えるための『差し入れ』だそうです。
職人さんは三人。ブラジルから移ってこられたそうです。会社の責任者デイビッドもブラジル人。彼の英語は大丈夫だけど、ノリがちょっと旦那と違うようです。
期日とか時間とかをはっきり知りたい旦那と、うんうん、分かった分かったと頷くのだけどちゃんと数字を口にしないデイビッド。
実際に仕事をしている職人さん達から、とてもじゃないけど土曜日までには終わらないと聞いた旦那。じゃあいつ頃になるかなあと聞くと、
あ、こりゃあかん、英語が通じん……ってんで、旦那はデイビッドに電話をかけたのですが、英語は通じても数字が出てこぉ~ん。
旦那の顔色がどんどん変わっていくのが見えて、こりゃヤバいと思い、わたしは職人さん達とにこやかに談笑。
結局、来週の木曜までにはなんとかなる。という答を引き出すまでに、ワケの分からん短い会話がピンポンのように飛び交いました。やれやれ。
とても古い木材なので、ちゃんと木目が揃って出てくるまでに予想以上の時間と手間がかかったそうです。
それで予定がずるずると押してきて、月曜まで待ってが水曜になり、今度は木曜になってしまいました。
こればっかりは急いでもらうわけにもいきません。作業を急ぐあまりにいい加減な仕事をして欲しくもないし(この国の場合、そういう可能性は有りだから)、
ということで、引っ越しがまたまた延びました。多分来週末。引っ越し会社さん、本当に申し訳ありませ~ん!
まあしかし、ほんっとによく雨が降ります。日本も梅雨に入ったって聞いたけれど、この時期ここはとても爽やかな日が続くはずなのに、まるで梅雨です?!
なので、磨かれた後の床はしっかりと湿気を吸って、なんだか赤ちゃんのようにふっくらしているように見えました。
階段の板も二階の床も、みんな顔を見せてくれて、それぞれの木目がとてもきれいです。張られた年代によって流行があり、板の幅、模様などが違います。
早く裸足で歩いてみたいなあ。
研磨から出た埃です。特殊な機械を使っているので、あまり部屋の中に散らないそうです。
ついでに階段。わたしはこの家の写真をネットで見つけた時、一階の床とこの階段に一目惚れしてしまいました。途中で休憩のベンチがあります。
以上、途中経過の報告でした。