また昨日の続きです。
「楽しませようと誘ったのに、どうだキスできたか？ これでもダメか？ 拒否されたのか？ 行けって。小翠を連れていけよ。何だよ。人の厚意にその態度は？ もういいよ」。
「山東饅頭とあんこ入りだよ」。自転車をこぐ小四。酔っぱらって歩く雑貨屋の親父が苦しみ始め、側溝に落ちる。急いで助け出す小四。（中略）
雨。“小公園 かき氷の店”のネオン。
「何する！ このサングラス野郎！ ひとでなし。私を騙したね」と女は外へ出る。
「新入りの入団式が何で“台風”なんだよ。肝心の坊主頭は？」「卡五（カーウ）が連れてくる。イラつくな」。
武装集団。トイレから出てきた男を斬り殺す。気配を感じたボスはロウソクの火を一気に吹き消す。暗闇の中で乱闘。（中略）
死屍累々。瀕死の山東に「ハニーを殺したのか」と詰め寄る小四。山東に駆け寄り、「山東！ 山東！」と泣く女性。
刑事らが小四の家を訪れる。「張（チャン）さん」「何です？ 明日の勤務時間内にでも」「特殊なケースなので」「それなら着替えます」母「また小四かしら？」。
母「先に寝なさい。私が待つから。母さんが汪さんを訪れて２時間、父さんが連行された。警備総部らしい」。ずぶ濡れの小四を見て「どうしたの？」「雨具を持ってなかった」次女「心が落ち着かないのね」「布教しないでくれ」。
父「私は生涯やましいことはしていない」刑事「それは分かっています」「帰っていいですか？ 勤務があるので」「少しこちらで休んでください」。
板張りの部屋に座り込む父。
「また夏先生のことを話すのか？」「昨日は部分的だった。楽にして書いてください。では私は席を外します。「止まらぬ涙はあずき豆のようだ♪柳が緑に映えて春の花咲き乱れる♪眠れない黄昏に風雨に揺れる窓際♪過去の憂いも今の憂いも消し去れない♪ごちそうものどを通らず幾度も鏡に映すやつれた姿♪眉を緩める夜明けは叶わず心が沈んでいく♪眉を緩める……」。
「李安婷（リイアンティン）は？」「大学の同級生だ」「なぜ書いてない？」「台湾に来ず、付き合いがない」「梁晉成（リャンジンチェン）は？」「記憶にない」「よく考えて確認しろ。1937年７月上海で会計に就いただろ？ あんたの前任者だ」「あの梁さんか」「なぜ書かない？」「趙念如（チャオニエンルウ）は？」（この調子で取り調べが延々と続く）。
「すぐ背が伸びるのね。下校の時、スカートを持ち帰りなさい」と妹に言う母。（中略）
鏡を見て帽子をかぶり、銃を構えるマネをする小四。小明来る。「誰もいないよ」「来ると思った？ この間言ったこと本当？」。うなずく小四。「私を騙さないでね。耐えられないから」「土曜だし、さぼらないか？」「やめとく。これから時間はあるもの」。
小明去る。（中略）
教室で小四、にんまり。「楽しそうだな」。
授業終了後、下で待つ小四に駆け寄る小明。それを見て冷やかす女学生たち。
取り調べ室。夜明け。「もう帰ってよい」。
食堂で食事をとる父。それに気づく母。
父「局内で異動があった。担当が変われば面倒もなくなる」「尋問のせいかも」「推測で物を言うな」「汪さんが早々と線引きをして保身を図ったのかも」「疑って何になる！」。
屋外で泣く母。母「辛すぎる」「僕には君と子供しか残っていない。おどかさないでくれ」。父に抱きつく母。「あなたに覚悟があるのなら私は大丈夫」。
バスケ。「師範付属ガンバレ、師範付属ガンバレ」。無気力なプレーをする小虎。
「小虎、どうした？」。
小四「やっぱり小虎と話せば？ 仕返しが怖いの？」「大丈夫。もう済んだこと言わないで。小虎の話は聞いてない」「何を話せばいい？ 私を追う人は多い。もう聞いてるでしょ？ あの若い医者も。こんなこと聞いて面白い？」「彼らを放っておくのか？ あちこちで恨まれていいの？ それじゃ軽蔑される」「軽蔑されるのはあなたね」。自分の頭を小四の肩に置く小明。（中略）
小明「あの女の人は誰？」医者「香利（シャンリイ）のこと？ 僕たちは９月に結婚する」「あの人気に入らない。何か違う。彼女と気持ちが通じ合ってないでしょ？」「子供には分からない」「私は多くの男性に告白されるけど、何か問題が起こると皆逃げていく」「何か問題があるのなら、僕に話してくれ」「言わないわよ。あなただって言わないでしょ？」「お母さんの治療代は問題ない。親しいのだから協力は当然だ。まだ話したくない？」。
注射。教師「張震、こっちへ。君たちのために忠告する。君たちの年頃の恋愛は正しい導きがいる」。看護婦「先生の前できちんと立って」「くそったれ！ 何のつもりだよ！ 警備総部か？」「何て言ったの？」「補導室へ来い」（また明日へ続きます……）
「楽しませようと誘ったのに、どうだキスできたか？ これでもダメか？ 拒否されたのか？ 行けって。小翠を連れていけよ。何だよ。人の厚意にその態度は？ もういいよ」。
「山東饅頭とあんこ入りだよ」。自転車をこぐ小四。酔っぱらって歩く雑貨屋の親父が苦しみ始め、側溝に落ちる。急いで助け出す小四。（中略）
雨。“小公園 かき氷の店”のネオン。
「何する！ このサングラス野郎！ ひとでなし。私を騙したね」と女は外へ出る。
「新入りの入団式が何で“台風”なんだよ。肝心の坊主頭は？」「卡五（カーウ）が連れてくる。イラつくな」。
武装集団。トイレから出てきた男を斬り殺す。気配を感じたボスはロウソクの火を一気に吹き消す。暗闇の中で乱闘。（中略）
死屍累々。瀕死の山東に「ハニーを殺したのか」と詰め寄る小四。山東に駆け寄り、「山東！ 山東！」と泣く女性。
刑事らが小四の家を訪れる。「張（チャン）さん」「何です？ 明日の勤務時間内にでも」「特殊なケースなので」「それなら着替えます」母「また小四かしら？」。
母「先に寝なさい。私が待つから。母さんが汪さんを訪れて２時間、父さんが連行された。警備総部らしい」。ずぶ濡れの小四を見て「どうしたの？」「雨具を持ってなかった」次女「心が落ち着かないのね」「布教しないでくれ」。
父「私は生涯やましいことはしていない」刑事「それは分かっています」「帰っていいですか？ 勤務があるので」「少しこちらで休んでください」。
板張りの部屋に座り込む父。
「また夏先生のことを話すのか？」「昨日は部分的だった。楽にして書いてください。では私は席を外します。「止まらぬ涙はあずき豆のようだ♪柳が緑に映えて春の花咲き乱れる♪眠れない黄昏に風雨に揺れる窓際♪過去の憂いも今の憂いも消し去れない♪ごちそうものどを通らず幾度も鏡に映すやつれた姿♪眉を緩める夜明けは叶わず心が沈んでいく♪眉を緩める……」。
「李安婷（リイアンティン）は？」「大学の同級生だ」「なぜ書いてない？」「台湾に来ず、付き合いがない」「梁晉成（リャンジンチェン）は？」「記憶にない」「よく考えて確認しろ。1937年７月上海で会計に就いただろ？ あんたの前任者だ」「あの梁さんか」「なぜ書かない？」「趙念如（チャオニエンルウ）は？」（この調子で取り調べが延々と続く）。
「すぐ背が伸びるのね。下校の時、スカートを持ち帰りなさい」と妹に言う母。（中略）
鏡を見て帽子をかぶり、銃を構えるマネをする小四。小明来る。「誰もいないよ」「来ると思った？ この間言ったこと本当？」。うなずく小四。「私を騙さないでね。耐えられないから」「土曜だし、さぼらないか？」「やめとく。これから時間はあるもの」。
小明去る。（中略）
教室で小四、にんまり。「楽しそうだな」。
授業終了後、下で待つ小四に駆け寄る小明。それを見て冷やかす女学生たち。
取り調べ室。夜明け。「もう帰ってよい」。
食堂で食事をとる父。それに気づく母。
父「局内で異動があった。担当が変われば面倒もなくなる」「尋問のせいかも」「推測で物を言うな」「汪さんが早々と線引きをして保身を図ったのかも」「疑って何になる！」。
屋外で泣く母。母「辛すぎる」「僕には君と子供しか残っていない。おどかさないでくれ」。父に抱きつく母。「あなたに覚悟があるのなら私は大丈夫」。
バスケ。「師範付属ガンバレ、師範付属ガンバレ」。無気力なプレーをする小虎。
「小虎、どうした？」。
小四「やっぱり小虎と話せば？ 仕返しが怖いの？」「大丈夫。もう済んだこと言わないで。小虎の話は聞いてない」「何を話せばいい？ 私を追う人は多い。もう聞いてるでしょ？ あの若い医者も。こんなこと聞いて面白い？」「彼らを放っておくのか？ あちこちで恨まれていいの？ それじゃ軽蔑される」「軽蔑されるのはあなたね」。自分の頭を小四の肩に置く小明。（中略）
小明「あの女の人は誰？」医者「香利（シャンリイ）のこと？ 僕たちは９月に結婚する」「あの人気に入らない。何か違う。彼女と気持ちが通じ合ってないでしょ？」「子供には分からない」「私は多くの男性に告白されるけど、何か問題が起こると皆逃げていく」「何か問題があるのなら、僕に話してくれ」「言わないわよ。あなただって言わないでしょ？」「お母さんの治療代は問題ない。親しいのだから協力は当然だ。まだ話したくない？」。
注射。教師「張震、こっちへ。君たちのために忠告する。君たちの年頃の恋愛は正しい導きがいる」。看護婦「先生の前できちんと立って」「くそったれ！ 何のつもりだよ！ 警備総部か？」「何て言ったの？」「補導室へ来い」（また明日へ続きます……）