源氏物語・真木柱に「いと苦しかべきこと」という文章が出てきて、見慣れない形だなあ、「べし」の上は何形が付くんだっけ？と思い、調べてみました。
動詞＋「べし」については、辞書にもしっかり記述されてるのですが、形容詞＋「べし」はあまり記載されてないみたい。
形容詞の連体形＋べし
ということは、例えばク活用の「清（キヨ）し」なら「清かるべし」で、シク活用の「いみじ」なら「いみじかるべし」というふうに付くわけですね。
ならば、上記の真木柱の文章は「いと苦しかるべきこと」となるはずなのに、「いと苦しかべきこと」となっているのは、なぜでしょう？
源氏物語のデータベースで「かべ」というキーワードで検索して（「壁」は除く）、該当箇所を注釈本で当ってみたところ、以下のことがわかりました。
「いと苦しかるべきこと」
↓
撥音便化「いと苦しかんべきこと」
↓
撥音無表記「いと苦しかべきこと」
古語辞典の「撥音便」の項にも、「あるべし→あんべし・あべし（撥音無表記）」という例が載ってました。「べかめり」とか「なめり」とかなら、よく見る形なのでわかりやすいですが、形容詞でも同様なんですねー。
以下に、源氏物語の用例を挙げます。
・「いと苦しかべきこと」（源・真木柱） ←「苦しかるべき」
・「こころやすかべかめれ」（源・常夏） ←「こころやすかるべかるめれ」
・「もの近かべきほどかは」（源・野分） ←「もの近かるべき」
・「思へば恨めしかべいことぞかし」（源・胡蝶） ←「恨めしかるべき」。「べき」がイ音便化して「べい」に。
・「深う澄むべき水こそ出（い）で来（き）がたかべい世なれ」（源・行幸） ←「出で来がたかるべき」。「べき」がイ音便化して「べい」に。
・「命こそかなひがたかべいものなめれ」（源・澪標） ←「かなひがたかるべき」。「べき」がイ音便化して「べい」に。
・「甲斐なかべいことなれ」（源・真木柱） ←「甲斐なかるべき」。「べき」がイ音便化して「べい」に。
・「人聞きもうたておぼすまじかべきわざを」（源・夕霧） ←助動詞「まじ」の連体形「まじかる」の撥音便無表記
ちなみに、「枕草子」「徒然草」や謡曲でも、「かべ」で検索しましたが、上に挙げたような撥音無表記の用例は見つかりませんでした。源氏例にある「かたし（難）」を使用しても、以下のように撥音便化していません。
・「かたかるべきにもあらぬを」（枕）
・「後世を願はむにかたかるべきかは」（徒然）
擬古文をそれっぽく書くならば、こういうテクも取り入れるとよいのでしょうね。（こうなってくると、「べし」の活用形がどういう形なら直前の形容詞が撥音便化しやすいのか、とかも調べたくなってきます。）
以下は、「形容詞の撥音無表記＋べし」の創作例。
・いみじうをかしかべし
・おもしろかべきこと
・すさまじかべきこと
・いとわろかべし
・悪（ア）しかべきこと
・こころづ きなきこと多かべし
・さる人も多かべい
・興（キョウ）なかべし
・見苦しかべいを
・ねたかべし
・こころ憂（ウ）かべし
・（～こそ）口惜しかべけれ
・いみじかべきこと
・いみじかべいもの
・（～こそ）いみじかべけれ
追記
たまたま見つけた「形容動詞の撥音便無表記＋べし」の用例です。（撥音便無表記って、奥が深いですねー。）
「いかなべいことぞ」（源・行幸） ←「いかなるべき」
「かげもみえがたかべいことなど」（蜻蛉日記） ←「みえがたかるべき」
「よろしかべいさまに」（蜻蛉日記） ←「よろしかるべき」
