現代アジア児童文学選5/アジアの笑いばなし/ユネスコ・アジア文化センター・編 松岡享子・監訳/東京書籍/1987年
いろんな国の頭の体操なぞなぞ。答えは下にスクロールして・・。
1 水を飲んだら死んじまうもの、なあに?(韓国)
2 つかめない、もてない、でも体を生き返らせてくれるもの(インドネシア)
3 一本足の白い男(スリランカ)
4 おまえあっちいけ、わしゃこっちいく。結ぶ野原であいましょう(日本)
5 上は算数、下はブランコ、なあに?(日本)
6 しっているかい、そいつは、空を飛ぶんだぜ、つばさもないくせに、首に糸をひっかけただけでさ。(パキスタン)
7 ふたりの男がエビをとるため、水にとびこんだ。みずから出てきたとき、ひとりの髪の毛はぐしょぐしょだったが、もうひとりは そうじゃなかった。どうしてか?(パプア・ニューギニア)
8 一つの箱にあな七つ。なあに?(ビルマ)
1火 2水 3きのこ 4おび 5柱時計 6たこ 7ひとりは、はげだった 8頭、顔