Jolly Good❣️Jolly Baking & Cooking 

お菓子を焼くこと、映画を観ること、猫!
好きなことについて書いています。

イングリッシュマフィンはアメリカ生まれ?

2023-12-17 | breads / buns
いつも応援して下さる皆様のお一人、わくわくかあさんさんがAngel Biscuits に下さったコメントが興味深いので「ブログ本文に載せさせて下さい」とお願いしました。
快諾頂いたのでここに。。。

例のアメリカ人の先生(60年くらい前の話ですが・・・・)
(注:じぇれまいあ)わくわくかあさんさんの高校時代の先生だそうです)

ビスケットはパンに類、なので食事として考えられるもの。甘さ控えめ、シンプル。
クッキーはお菓子、甘い、可愛く飾り付ける。

マフィンはパンの類、その頃はガラスのコップに粉を付けて、5CM厚に伸ばした生地を抜いてオーブンで焼きましたね~
甘くないので美味しくなかった気がします。(ジャムやバターを付けていただくものですものね~)

カップケーキはお菓子、ケーキの類、1個1個金属製のカップ。または2列に5個づつくらい並んだ焼き鍋カップケーキの紙を敷いて、チェリーやアンジェリカ(これは苦手)をおいてオーブンで焼きましたね~
懐かしい~~~

**************
アメリカでは
ビスケットとマフィンはパンの類。
わくわくかあさんさんが作ったマフィンは「イングリッシュマフィン」を指すのでしょうね。
イングリッシュマフィン」て呼び方はアメリカ生まれなんですって。
イギリスでは単に「マフィン」と呼ぶんですよね。
ちょっと調べてみましたよ。

As you might expect, we have a British man to thank for the English muffin, though this tasty bakery treat was born here in the United States. In 1874, Samuel Bath Thomas emigrated from Plymouth, England, to New York and started making thinner, pre-cut crumpets while he worked in a bakery. 
イングリッシュマフィンはアメリカに移住したイギリス人Samuel Bath Thomas さんがニューヨークで作り始めたんですって。


Thomas さんは1926年に English Muffin を商標登録しました。
納得‼
だからイングリッシュマフィンて呼ぶのね。
マフィンそのものはイギリス発祥、イングリッシュマフィンという名前はアメリカ生まれ。

アメリカにはカップケーキのような形の甘い系マフィンもありますからね。
カップケーキはケーキの類。
そうですね、マフィンは材料全部をボウルに入れて混ぜる。
カップケーキはバターと砂糖を白っぽくなるまで混ぜ卵を加え…と、所謂普通のケーキの作り方ですもん、何よりカップケーキって言ってますし🤣

いやぁ面白い。

❤️わくわくかあさんさん、ありがとうございます❤️


最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (aromadeyui)
2023-12-17 11:21:21
いつも美味しそうなレシピ紹介していただき、いくつか作りました。
イギリスに美味いものなし、とイギリス人が言うほど美味しいものがないのに、マフィンだけは美味しい^_^ですね
イングリッシュマフィンがアメリカ発祥とは驚きでした!
昨日のフライパンで作るマフィンも作ります^_^v
ありがとうございます!!
返信する
おはようございます!!! (わくわくかあさん)
2023-12-17 12:01:38
昨夜拝見したばかりのコメントに早速の記事のUP!
さすがあ~~~
私も飛んでまいりましたわ~

(一つ訂正がありました。
カップケーキの敷く紙ですが・・・
そのころは授業の中で高価な?ハトロン紙は使わず、バター(マーガリン)を塗って小麦粉をはたくというものでした。スポンジも同じように型にバターを塗って小麦粉をはたくというやり方でした。)


今私はざら紙(ばふんし、ざらばんし、わらばんしとか言いますが・・・)を使ってスポンジを焼いていますが若い方に話しても分からない?
じぇれまいあさまは何を使っておられますかしら?

なるほど若き頃焼いていたマフィンはイングリッシュマフィン(商標登録取得済み!)だったのですね~
勉強させていただきましたわ~
1926年!そんな時代に女性が商品登録!なんと素晴らしいことでしょうか

やはりアメリカ!女性の活躍も何歩も早かったのですね~ 素晴らしい


やっぱり雪になった今朝の大山です。
本格的な雪のシーズン、今年も頑張らなくっちゃ!

じぇれまいあさまの楽しいブログを楽しみにしながら・・・

記事のUPありがとうございました。
訂正と共に感謝して・・・
返信する
aromadeyuiさん♪ (じぇれまいあ)
2023-12-18 00:01:58
いつも応援して下さってありがとうございます。
紹介した料理作って下さったとの事嬉しいです😊

ええ?イギリスに美味しいもの無し?
だーれがそんな事を?
乳製品派絶品ですゼ😋
昔はイギリスの食べ物は美味しくないと言われた時期も(かなり長く😅)ありましたが、近年は美味しいですよ〜。

イングリッシュマフィン、マフィンそのものはイギリス発祥ですが、移住したイギリス人が作ったマフィン(レシピを知る人は7人しか居なくて門外不出だそうですよ)がアメリカでイングリッシュマフィンと呼ばれるようになったんですって。 へぇ〜、ですよね?

>昨日のフライパンで作るマフィンも作ります

ワタクシの書き方が良くなかったかもしれませんが、エンジェルビスケットはオーヴンで焼きます。 念の為😅
作ってみて下さい。美味しいですよ❣️
返信する
わくわくかあさんさん♪ (じぇれまいあ)
2023-12-18 00:17:57
えへへ〜、快諾頂けたのが嬉しくて描きました。

イギリスとアメリカ、パンやお菓子の呼び方が異なっている場合があるんですよね。

>カップケーキの敷く紙ですが・・・
そのころは授業の中で高価な?ハトロン紙は使わず、バター(マーガリン)を塗って小麦粉をはたくというものでした。

ご丁寧にありがとうございます。
今でもそのやり方をする人も居ますよね。
カップケーキは cupcake liner と呼ばれる紙のケースを使っています。
イギリスで買って来たものや、送って貰ったのや、Costcoで買ったのなどを使っています。

スポンジケーキを焼く時には、スプレー
こんなの↓↓
https://blog.goo.ne.jp/princesspippa/e/9e22a593dcf5fb11504d41f0aeff92dc
使っています。 無い時にはバターを塗って粉をはたきます。

>1926年!そんな時代に女性が商品登録!なんと素晴らしいことでしょうか

う、ううう、またもやワタクシの書き方が良くなかったのでしょう、残念ながら(😅)Thomas さんは男性なんですよ。
でもアメリカは女性活躍の場が(他の国より)早くからできましたね。 

え?雪ですか? あんなに暖かかったのに!
どうぞ暖かくお過ごし下さいね。
コメント転載させて下さってありがとうございました❤️
返信する
Unknown (aromadeyui)
2023-12-18 06:58:27
コメント返信ありがとうございます^_^

写真だけ見て、注釈を読んでいませんでした!我が家のスキレットと同じ感じだったので早合点してしまいました^_^
某アメリカ発のファストフードもビスケットと読んでますね
イギリス料理、おいしくない、は私の古びた記憶箱の一枚です^_^
ヨーロッパは乳製品の宝庫ですものね

焼きます!焼きます!
毎日、投稿を開くのが楽しみです^_^v
返信する
aromadeyuiさん♪ (じぇれまいあ)
2023-12-18 23:15:42
早合点、ワタクシも得意でっす🤣
間に合って良かったです!

そうです、K◯Cのビスケットに似ています、というかこういうのをビスケットって呼ぶんですね。
エンジェルビスケットはK◯Cのよりはるかに美味しいです😋

>イギリス料理、おいしくない、は私の古びた記憶箱の一枚です^_^

おお? もしかして住んでらした?
先程イギリス在住の娘から「ミンスパイ焼いた」とメッセージが来ました。 
お義母さんから教わったとの事。伝統を繋げていくのは大事ですよね!
返信する

コメントを投稿