各階に水とガス・・・地上（地球）に与えられた水（三態）とガス（気体）、これが全てであり、これが生命連鎖に必須の条件である。これらを『与えられたとせよ』と前提条件にすることで今があり人類の歴史がある。
即ち、全人類、全生物にとっての平等であり、ここに端を発して連鎖が続行されている。
水とガスなくして生命活動は成り立たない。
このプレートの意味は（水道完備ガスの設備もあります）という居住条件であるが、水とガス（気体）の存在によって生物が誕生したのであり、人類発生以前、すでに「水とガス有りき」で居住条件は満たされたのである。
デュシャンは常に存在の原初を探っている。時空を超え、なおかつ存在し続けている（水とガス）。
存在しているが、つかみどころなく、見えたかと思うと消えている物体。
水は三態、個体液体は見えるが気体に混入した場合は姿は見えない。
ガスは照明、燃料という現象で姿を露呈するが、本来、有るが無いという不可視な状態にある。
《有るが無く、無いが有る》という現象を呈す水とガス、それを『各階に水とガス』と歌うフレーズの確信、奇妙な亀裂。わたし達は条理と不条理の間を生きている。
そしてすべからく人は同じ条件の中で生きており、等しく平等であり各階（階層）などは解放されている。
『各階に水とガス』のフレーズには深い意味を感知する遊びが隠れている。
写真は『DUCHAMP』ジャニス・ミンク（www.taschen.com)より