麒麟琳記〜敏腕Pの日々のつぶやき改題

還暦手前の身の回りのこまごま。
スポーツや映画演劇など。

軍隊解散者日報5月7日

2018年05月07日 | 制作公演関連


最近『首のないカマキリ』の
話題が多い弊ブログですが、
相変わらずフリーの演劇制作を
生業としている私は、劇団櫂人
『女の平和』も担当しています。

古代ギリシャの喜劇作家である
アリストパネスによる戯曲は、
原題が『リューシストラテー』
( Lysistrata)と言い、意味は
「リューシス」(解体)と、
「ストラトス」(軍隊)を合成、
つまり「軍隊解散者」である。
と、Wikipediaに載っている。



これが、ブログタイトルの由縁。

さて。劇団櫂人及び客演陣は
昨日の「GW最後の日」も集結。
てか、いよいよ水曜定休以外、
週六の稽古に突入した、
その初日が5月6日であった。

話が前後するけれど。
原題はまた主人公の名前でもある。
リューシスラテーという女性が
長く続く戦争を終わらせるには、
女性が団結して「ストライキ」を
敢行するしか手がない!と
呼び掛ける場面から芝居は始まる。

そう。
冒頭「古代ギリシャ」と書いたが、
紀元前431~404年に実際にあった
ペロポネソス戦争を材にした物語。

アテナイを中心としたデロス同盟

スパルタ中心のペロポネソス同盟
という謂わば当時の「世界戦争」に
作者が問いかけた戯曲。

なんというか……愚かにも人間は
ずーっと戦ばかりしているのだな。
トホホ。


(稽古場風景)


【公演概要】
劇団櫂人第4回公演『女の平和』
原作/アリストパーネス
翻訳/佐藤雅彦
演出・美術/篠本賢一

5月30日~6月3日
上野ストアハウス

前売3800円 当日4000円
中高大学生2000円

⭐31昼、1昼、2昼は完売。
その他詳細は劇団櫂人HPにて。

http://www.gekidankaito.com





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする