アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様を聖伝のミサ（トリエント・ミサ ラテン語ミサ）にご招待します。
今週末：2021年2月12日（金）13日（土）14 日（主日）のミサの予定を再確定します。予定通りです。
【大阪】「聖ピオ十世会 聖母の汚れなき御心聖堂」 大阪府大阪市淀川区東三国4丁目10-2 ＥＧ新御堂４階 〒532-0002 （アクセス）JR「新大阪駅」の東口より徒歩10-15分、地下鉄御堂筋線「東三国駅」より徒歩2-3分（地図）
2月12日（金） 17:30 ロザリオ及び告解 18:00 ミサ聖祭
2月13日（土） 10:00 ロザリオ及び告解 10:30 ミサ聖祭
2月14日（日） 10:00 ロザリオ及び告解 10:30 ミサ聖祭（小野田神父）【ミサの開始が午前に変更になりました。ご注意ください。月曜日のミサはありません。】
【東京】 「聖ピオ十世会 聖なる日本の殉教者巡回聖堂」 東京都文京区本駒込1-12-5 曙町児童会館（地図 ）
2月14日（日）主日ミサが三回捧げられます。
午前8時20分頃から準備が出来次第、告解の秘蹟を受けることができます。二階です。
09:00 ミサ聖祭 歌ミサ（ライブ中継をいたします）Facebook live
11:00 ミサ聖祭 読誦ミサ
12:30 ミサ聖祭 読誦ミサ
それぞれのミサの間にも告解の秘蹟を受けることができます。二階の告解の部屋に司祭は待機しております。
2月17日（水）午後6時00分 灰の水曜日のミサが捧げられます。
【修道院でも午前7時から灰の水曜日のミサがあります。】
【お互いに社会的距離を取ることができるように、分散してミサにあずかっていただければ幸いです。】
Ave Maria Immaculata!
My dearest Brethren!
I want to reconfirm the Mass schedule for the weekend of February 14, 2021.
Mass schedule in OSAKA:
Fri, February 12: Holy Sacrifice of the Mass at 18:00
Sat, February 13: Holy Sacrifice of the Mass at 10:30
Sun, February 14: Holy Sacrifice of the Mass at 10:30
カトリックさいたま教区の皆様にお知らせいたします。
「聖ピオ十世会」または「SSPX（The Society of Saint Pius X）」と名乗る団体が一般社団法人としてさいたま市見沼区に拠点を置き、活動を始めたとの情報が入りました。２度目の「緊急事態宣言」が出されたため、3月7日まで公開ミサの自粛をお願いしている中ですので、皆様にだけでなく、教会の外の方々にも向けるため、「公示」を出すことにいたしました。
同会はカトリックさいたま教区とは一切関係のない団体です。詳細は、各種書類のページより「「聖ピオ十世会」に関する公示」をご覧ください。
An Emergency Notice concerning “The Society of Saint Pius X”
I have an announcement to all the people within the Catholic Diocese of Saitama.
I was informed that so-called “The Society of Saint Pius X” or “SSPX” has based in Minuma-ku, Saitama, and has stared their activities. Concerning above Society, I have decided to issue the “Declaration” in the Bishop’s letter attached to this “Notice” not only to all the faithful of the Diocese of Saitama but to all the people rather than the faithful as well, particularly during the time now when I have asked all the parishes to suspend the public masses, that is, the masses with the congregation, throughout the Diocese.
I would like to let you know that “The Society of Saint Pius X” has no official relation at all with the Diocese of Saitama. You can find the official documents concerning “The Declaration concerning’ The Society of Saint Pius X’” in the Diocesan Home Page.
http://saitama-kyoku.net/home/news/