食べ歩かない旅の食べ物の記録

旅疲れと時差ボケから回復中のリハビリブログその２。旅先で食べたもの。

今回の旅行はとくに贅沢したいみたいな目的はなかったので、たいしたものは食べてません（いきなり）。
逆にいえば、なるべく安くて美味しいものが食べれればラッキー、程度のもので済ませてました。

そんななかでクラクフでなんども通ったのが旧市街のＣｈｉｍｅｒａというカフェ。

旧市街のいちばん賑やかなエリアからはちょっと外れた落ち着いたお店です。ここでよく朝食を食べてました。

これはシャクシュカというイスラエルの朝食。飲み物とか入れて２２ズオティだったかな。美味しかったし簡単そうなので、スキレット買ってうちでもつくろうと思ってます。

 

ポーランドといえば名物はピエロギ。餃子だね。日本の餃子より皮がもちもちしてて、具は肉もあれば野菜や果物もあって、焼くのか茹でるのか選べます。
もともと餃子が好きなので、ポーランドにいる間中食べまくってました。味はホントに店によってピンキリ。私は主に果物のを食べてたけど、そもそも果物が日本みたいに甘くないので、むしろ酸っぱいのが多かったです。
知りあったポーランド人に、日本ではホームパーティーで好きな具を包んで餃子パーティーするよといったら「それおもしろそう！やりたい！」と食いついてました。餃子、みんな大好きだよね。

 

本来は梅雨の蒸し暑い日本を脱出するつもりで来てみたらヨーロッパは熱波で、どこでもかしこでもアイスクリームショップが大賑わい。
どこの国も１スクープ日本円で１００円程度だったから、日本よりちょっと安い感じでしょうか。しかし味はむっちゃ濃いです。ベリーはベリーの風味が思いっきりして、チョコレートはがっちり苦くてこってり乳脂肪がガツンと来る感じ。
うっかり食べ過ぎないように注意してたので、旅行中は３回くらいしか食べなかった。

クラクフではベーグルの元祖といわれてるオブヴァジャーネックという輪っか状のパンを路上で売ってまして（現物の写真を撮りそびれたのでオブヴァジャーネックで検索してください）、これが観光客の多いところで朝なら２ズオティ、地元の通勤客が通るところなら１．７ズオティぐらいで買えます。
食感はベーグルで、味はチーズとかスパイスが使われてて美味しい。そして１個でかなり満腹になれる。

 

ポーランドのパンはふわふわしてなくて、どっちかといえば食感はしっかり目です。
ちょっと食べただけでおなかいっぱいになる。
これもＣｈｉｍｅｒａの朝ごはん。

 

ワルシャワのユダヤ人歴史博物館のカフェテリアのランチ。ガチョウのワイン煮とキャベツのスープ。けっこう高かった（水も入れて３２ズオティぐらいだったかと）けど、お値段なりに美味しかったです。
お値段のせいか店内は年配者しかいなくて、若い入館者は隣のカフェでサンドイッチ食べてました。

 

ワルシャワ旧市街で食べたクレープ。
きのことかお肉とか野菜を月桂樹といっしょに煮たのをチーズといっしょにくるんでオーブンで焼いてある。ソースはベシャメルソースかトマトソースが選べます。今回食べた中ではこれがいちばん美味しかった。つくるのも簡単そう。２０ズオティ。

 

プラハのイタリアンで食べたパスタ。２００コルナ弱。
パスタはもう日本とイタリア以外では食べないよと心にかたく誓ったね。それ以外にいうことはない。
なんだけどポーランドもチェコもオーストリアもイタリア人観光客が多いせいか、イタリアンレストランがやたらいっぱいあるんだよ。そしてどこも結構賑わってる。イタリア人それでええんか？

 

プラハで食べたお肉。お肉が食べたくて入ったレストランだったけど、量が多すぎる。完全に２人分だよ。つけあわせがメニューに「ｄｕｍｐｌｉｎｇ」と書かれてたので餃子的なものを想定してたら、おいもの団子（を輪切りにしたの）だった。そして他の店ではやはり「ｄｕｍｐｌｉｎｇ」と書かれてたものを頼んだら蒸しパン的なのが出てきたり。「ｄｕｍｐｌｉｎｇ」の謎。

 

チェコ名物グラーシュ。ビーフシチューですね。肉々しいです。見た目そんな量じゃないけど、すっごいおなかいっぱいになります。
プラハのレストランはどこも軒並み観光地価格で高かったです。メニューは肉中心・酒のツマミ中心で健康にはあまりよろしくなさそうな感じ（笑）。
珍しく若い女性客がいっぱい集まってるな？と思ったらビーガンレストランだったりしてね。

 

フルボカーで食べたおいもの揚げ物（チェコ語でなんというかは不明）。これも２人分でしょ。コロッケと違って柔らかくなくて、衣がカリッカリで揚げ煎餅っぽい。味はスパイスとかハーブが効いてる感じで、見た目以上に濃いです。ビールのツマミだね。
つけあわせのザウアークラウトが激烈に酸っぱくて、旅疲れの身に沁みました。おいしかった。

 

フルボカーで泊まった宿は階下がレストランで、これはそこのナスのグラタン。他にズッキーニとかパプリカも入ってて美味しかったです。
野菜たっぷりメニューありがたい。これもうちでつくれそう。

 

フルボカーの次に行ったチェスキー・クルムロフで食べた生パスタはおいしかった。まともでした。
チェスキー・クルムロフは夜は飲む店が多くて、飲まない人としてはお店みつけるのが意外に難しかった。ディナーは前もって予約しといた方がいいのかも。

 

チェスキー・クルムロフのベジタリアンレストランのガレット。おいしかったがもはやチェコ料理じゃない。
左上のヨーグルトとキュウリのサラダはポーランドでもチェコでもオーストリアでもよく見かけました。定番なのかな。

ウィーンで食べた焼きそば。なんちゃって日本食？ソース焼きそばの上に唐揚げとパイナップルがのっかってる。味は見たまんまのジャンクフード、量はやはり２人前。５ユーロ。この手のヌードルチェーンはたくさん見かけました。
ウィーンは比較的物価が高くて、ほぼ外食しませんでした。

 

日本食といえばワルシャワではお寿司屋さんをけっこう見かけました。プラハやウィーンではうどんとお寿司とタイ料理をいっしょに提供するチェーン店が多かった。ラーメンはどこでもブームみたいで、日本円で１杯約１，０００円以上がデフォルト。お店は若者向け風のオシャレなところばかりでした。お寿司もラーメンも一度も体験はしませんでした。

焼きそばもそうなんだけど、生鮮食料品の安さに対してレストランやカフェが相対的に高くて、マクドナルドやケンタッキー、バーガーキングやピザハットといったファストフードチェーンはどこでもかなり幅きかせてる印象でした。お値段的にやっぱりちょっとお手軽だからかな。結局一回もいかなかったけど。
スタバとかコスタコーヒーもそこらじゅうにあった。私はポーランドではグリーンカフェネロというイギリス系のコーヒーショップによくいってました。理由は比較的安かったから（爆）。

 

外食しないとなると宿で自炊してまして、それでちょくちょくスーパーに通いました。ヨーロッパのスーパー楽しいよね。
そして気に入ってしまったのがこれ。
ミルク粥？なのか？見た目ヨーグルトっぽいんだけど酸っぱくなくて、お米が入っている。
気に入っちゃって見たら買ってたけど、ポーランドでもチェコでもオーストリアでも売ってました。ソースはチェリーとかシナモンとかチョコとか。値段は１５０円から１８０円ぐらい。

 

クノールの袋麺がどこでもだいたい日本円で１２０円前後で売ってて、それに野菜ぶっこんで食べてました。
袋麺だけど煮込まなくて、器に入れてお湯注いで待つだけ。つっても宿のキッチンにどんぶりはなくて、ちっちゃいボウルしかないんだけど。
日本ブランドの即席麺はまったくみかけなかった。クノールの倍ぐらいする韓国麺はプラハやウィーンのアジア系ミニスーパーでいっぱい見た（そして買って食べた）。

 

パスタ。できあいのトルテリーニはおいしくないことはわかってたけど、餃子好きだからつい買っちゃって…。
ドミトリーに泊まるとたいてい共用のキッチンが使えるんだけど、ふだん料理しない若い宿泊客が多いらしく、でっかいソーセージ手で折ってたり、塩を大さじでがっぽりすくってたり、トンデモ料理をよく目撃しました。そういう失敗も、家を離れて誰も頼れないよその土地で経験して身になっていくものなのかもね。
その傍でお皿の裏使って包丁研いだり野菜千切りしたりしてると、気づくとむちゃくちゃ凝視されてるのにも終いには慣れました。だって共用の刃物ってすんごいなまってるからさ。

日本ってどこでも安くてけっこう美味しいものが食べられるけど、そういう環境ってちょっと特殊なんだよね。
最近は海外の人は日本に赴任すると太るから気をつけなっていわれるんだってさ。昔は逆だったのにね。
かといってヨーロッパに旅行にいって痩せたりはしませんが（残念）、そもそも食べ歩きはしないと割りきれば、旅費の節約にはなるよと自分では思ってます。

ワルシャワ観光の交通事情、ワルシャワ中央駅で荷物を預ける

６～７月にヨーロッパ旅行に行って、まだ旅疲れと時差ボケから回復できてないので、日本語のリハビリがてらブログ書いてます。

ワルシャワ観光の足といえばバスとトラム。

Ｇｏｏｇｌｅ　ｍａｐさえあれば、どこにいくにもどの交通機関のどの路線に乗ればいいかすぐわかるから便利だけど、ちょっとわかりにくいのがチケットの買い方と使い方だと思う。
日本のように行き先によって運賃を払うシステムとは違っていて、ゾーンと時間でチケットを買う。そしてバスも地下鉄もトラムもチケットは共通。

ワルシャワ中央駅の券売機。

ワルシャワ市内がゾーン１で郊外がゾーン２だけど（詳しくはガイドブックとか確認してください）、私はけっこう郊外の軍人墓地までいってもまだゾーン１だったので、通常の観光ならゾーン１でカバーできるんじゃないかと思います。
時間は１回券が２０分、７５分、９０分。乗り放題が２４時間、４８時間、７２時間などがあります。このへんも各ガイドブックに載ってると思う。

ここからが重要。
券売機がどこにでもあっていつでも買えるわけじゃない、というところが日本と全然違う。
もちろん駅に行けばあるけど、バス停やトラム乗り場には券売機がない、あっても故障してる、現金しか使用できない、英語表示が機能しない、近くのキオスクの店員さんが休憩でどっかにいっちゃってる、なんてことがあり得るわけです。

バスやトラムも車内で買えなくはないけど、混雑時はさくっとは買えない。やっぱ故障してる、なんてこともままある。
なので、チケットは券売機をみたら買っておく、というのがベターです。現地で知りあったポーランド人はパスケースの中に買いためたチケットを持ち歩いてました。

バス停近くの券売機。

これもさんざんいろんなところで書かれてますが、ポーランド含めヨーロッパの交通機関は改札がなくて、自分で最初の乗車時間を打刻します。バスとトラムの場合は打刻機が車内にあります。
たまに検札がまわってきて、チケットがない、チケットをもってても打刻してないと無賃乗車で罰金をとられますのでご注意ください。

車内放送は機種によってあったりなかったり、あっても英語は基本的にないです（ワルシャワ中央駅とワルシャワ空港だけ英語でアナウンスされてた）。ただし、最新機種のバスにはこんなすてきモニターも備えられてて、いまどこを走ってるのかすぐわかる。

 

これがバス停。４とか１５っていうのが路線名。時刻表も掲示されてます。
私は方向音痴なのでしょっちゅう逆方向の停留所で待ってて、「あれ？バス来ない？」なんてロスをやらかしてました。トラムも乗っちゃってから逆方向行ってることに気づいたり。

こっちがトラム乗り場。
１０とか１７ってのが路線名。電光掲示板に、路線名と行き先と、到着までの残り時間が表示される。

バスもトラムも自動ドアじゃないので、降りたければ自分で開扉ボタンを押す。乗るときもボタンを押して開ける。
時間短縮のためか、乗客は降りる停留所の前で席を立ってドア付近に立って、停車前に開扉ボタンを押して到着を待ってます。日本のバスみたいに「バスが停車してから席をお立ちください」なんてルールはない。

さて観光客にとって荷物を預かってくれるところがあるかないかは大事な情報。
ワルシャワ中央駅にはコインロッカーも手荷物預かり所もあります。

ワルシャワ中央駅の手荷物預り所。

手荷物預り所は荷物１個につき２４時間１０ズオティ。コインロッカーはサイズによって１２か１４ズオティなので、１個にまとめられるなら手荷物預り所の方がお得です。クレジットカードも使用可。
預けるときに預かり証を書いてもらい、ピックアップ時に支払うシステム。場所は３つある連絡通路の真ん中の、インターシティのチケット売り場の隣なので、チケットを買う人が並んでるのが目印です。
ピックアップの手続きに３～５分程度かかるので、時間に余裕を持って引き取りにいくことをお勧めします。手続きが休みになる時間が１日に何回かある（各数１０分程度）ので、預けるときにピックアップが可能な時間の確認をお忘れなく。

手荷物預り所の掲示。

今回、ポーランドとチェコとオーストリアに行ったけど、市内交通のシステムは３ヶ国ともよく似てました。
だからちゃんと動く券売機を見たらチケットを買っておく、打刻を忘れない、というのはこのエリアを旅するときは覚えておくといいかもです。