「枕草子はマニアックなOLの日記」または「キャリアOLのブログ」だという国文学者がいるのをご存知でしょうか?
清少納言が毎日の生活で感じたことを綴ったものが「枕草子」であると指摘しています。
たとえば「春はあけぼの~」は『春は明け方がいいんですよねぇ。(我ながらなかなかいいセンスだと思いませんか?)』みたいな解釈も可能だと。
実際に現代語訳の枕草子を読んでみたら、そのように思えるところが散見できます。
マニアックな見方かもしれませんが、あながち外れていないような気がします。
興味があれば、お試しあれ!
清少納言が毎日の生活で感じたことを綴ったものが「枕草子」であると指摘しています。
たとえば「春はあけぼの~」は『春は明け方がいいんですよねぇ。(我ながらなかなかいいセンスだと思いませんか?)』みたいな解釈も可能だと。
実際に現代語訳の枕草子を読んでみたら、そのように思えるところが散見できます。
マニアックな見方かもしれませんが、あながち外れていないような気がします。
興味があれば、お試しあれ!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます