20160809
ぽかぽか春庭ことばの知恵の輪>葉月のことば(5)石牟礼道子『いわしば焼くごと』
菊とナガサキ 被爆朝鮮人の遺骨は黙したまま 石牟礼道子
「いわしば焼くごと」
原爆のおっちゃけたあと
一番最後まで 死骸の残ったのは朝鮮人だったとよ
日本人はたくさん生き残ったが朝鮮人はちっとしか生き残らんじゃったけん どがんもこがんもできん
死体の寄っとる場所で朝鮮人とわかるとさ
生きとるときに寄せられとったけん
牢屋に入れたごとして 仕事だけ這いも立ちもならんしこさせて・・・
三菱兵器にも長崎製鋼にも三菱電機にも朝鮮人は来とったとよ
中国人も連れられて来とったとよ
原爆がおっちゃけたあと
地の上を歩くもんは足で歩くけんなかなか長崎に来っけんじゃたが
カラスは空から一番さきに飛んできた
うんと来たばい それからハエも・・・
それで一番最後まで残った朝鮮人たちの死骸の目ン玉ば
カラスがきて食うとよ
(略)
十六、七の娘の子たちが
遠い朝鮮から連れてこられて
ひとりも助かった娘はおらんじゃろ
一万人あまりの朝鮮人が ジューッと
一ぺんにやけ死んだやろ あの収容所の下で
六千度の熱で
今から、どげんして調べるとやろか
一番うらみの深か者はぜんぶ死んでしもたナ
(1968・8・11朝日ジャーナル掲載。辺見庸「日録29」(2014/08/09)に再録 )
忘れないでいること。その人たちを思って祈ること。
<つづく>
ぽかぽか春庭ことばの知恵の輪>葉月のことば(5)石牟礼道子『いわしば焼くごと』
菊とナガサキ 被爆朝鮮人の遺骨は黙したまま 石牟礼道子
「いわしば焼くごと」
原爆のおっちゃけたあと
一番最後まで 死骸の残ったのは朝鮮人だったとよ
日本人はたくさん生き残ったが朝鮮人はちっとしか生き残らんじゃったけん どがんもこがんもできん
死体の寄っとる場所で朝鮮人とわかるとさ
生きとるときに寄せられとったけん
牢屋に入れたごとして 仕事だけ這いも立ちもならんしこさせて・・・
三菱兵器にも長崎製鋼にも三菱電機にも朝鮮人は来とったとよ
中国人も連れられて来とったとよ
原爆がおっちゃけたあと
地の上を歩くもんは足で歩くけんなかなか長崎に来っけんじゃたが
カラスは空から一番さきに飛んできた
うんと来たばい それからハエも・・・
それで一番最後まで残った朝鮮人たちの死骸の目ン玉ば
カラスがきて食うとよ
(略)
十六、七の娘の子たちが
遠い朝鮮から連れてこられて
ひとりも助かった娘はおらんじゃろ
一万人あまりの朝鮮人が ジューッと
一ぺんにやけ死んだやろ あの収容所の下で
六千度の熱で
今から、どげんして調べるとやろか
一番うらみの深か者はぜんぶ死んでしもたナ
(1968・8・11朝日ジャーナル掲載。辺見庸「日録29」(2014/08/09)に再録 )
忘れないでいること。その人たちを思って祈ること。
<つづく>