夫が買って来た週刊新潮の小さな記事に冷泉家の御当主の出された記事がありました。冷泉家の七夕祭り『乞巧奠(きっこうてん)』のお供え物について、御当家に伝わる覚え歌が、
うりなすび ももなしからのさかずき ささげらんかず むしあわびたい
というのだそうです。瓜と茄子、桃と梨と『空の杯』、ささげ(豆)とらんか豆、蒸しアワビと鯛・・・・・その『空の杯』の謂れが御当主さへももう分からないので何方かご存じでは・・・・・って書いてありました。
『空の杯』・・・・・『空の杯』・・・・・『空の杯』・・・・・織姫の涙でも溜めるのでしょうか?????それとも『殻の杯』・・・貝殻なのか???『柄の逆付き』・・・蔕に蔓つきなのか???『果羅』・・・何か果物???それとも・・・・・御当主でさえ不明と仰るものを私に分かるはずも無いとは思いつつ、ついつい考えてしまう『日本語の謎』でした。
それでは今日も:
私達は横田めぐみさん達を取り戻さなければならない!!!
うりなすび ももなしからのさかずき ささげらんかず むしあわびたい
というのだそうです。瓜と茄子、桃と梨と『空の杯』、ささげ(豆)とらんか豆、蒸しアワビと鯛・・・・・その『空の杯』の謂れが御当主さへももう分からないので何方かご存じでは・・・・・って書いてありました。
『空の杯』・・・・・『空の杯』・・・・・『空の杯』・・・・・織姫の涙でも溜めるのでしょうか?????それとも『殻の杯』・・・貝殻なのか???『柄の逆付き』・・・蔕に蔓つきなのか???『果羅』・・・何か果物???それとも・・・・・御当主でさえ不明と仰るものを私に分かるはずも無いとは思いつつ、ついつい考えてしまう『日本語の謎』でした。
それでは今日も:
私達は横田めぐみさん達を取り戻さなければならない!!!