ねえねえ、きょうのおはなしは・・/大塚勇三：再話・訳/福音館書店/2024年
ある貧しいおばあさんが、豆を一皿煮ようと、かまどに火をおこす用意をし、火がはやく燃えだすようにと、麦わらを一つかみいれて、火をつけました。おばさんが豆を鍋にあけたとき、しらないうちに豆がひとつぶ、ぽんと床に落ちて、一本の麦わらのわきにころげていきました。まもなく、真っ赤におこった炭が一つ、かまどからポーンととびだして、これも、ふたりのわきにおちました。
みんなが災難にあいそうだったことを話し合うと、いっしょに旅をして、よその国へいくことにしました。まもなく小さな川の岸にきてみると、そこには橋がかかっていませんでした。そこで麦わらが、こっちの岸から向こう岸へと、長々と寝ころび、炭と豆をわたそうとしました。炭ができたばかりの橋の上をちょこちょこかけだしました。けれど、まんなかまでいきついて、下の川がザアザアいっているのを聞くと、もう炭はとまってしまい、どうしてもさきに進むきになれません。ところが、そのため、藁のほうは、ぱっと燃え上がり、まっぷたつに切れて、川におっこちました。といっしょに、炭もつるっとすべり、水におっこちてジュッといい、命をなくくしてしまいました。
豆のほうは、用心深く、こっちの岸にのこっていたのですが、このできごとがおかしくて、おもわず笑い出しました。ところが、笑いだしたらやめられず、あんまり笑いすぎたので、とうとう、パチンとはじけてしまいました。
ところが、豆は運よく、旅まわりの情け深い仕立て屋が、さけている豆をぬいあわてくれたので、いのちだけは助かりました。けれど、仕立て屋が使った糸が黒い糸だったの、それから、どんな豆にも、黒いぬい目があるんですよ。
小さな子の お話し会の定番です。
