Remember,understand and honor

なにしろ、われわれは職業柄、自分の体験していない二つの世界大戦や、キリスト教の弾圧や、さまざまな人びとの怨念をも記憶しているからだ。首相が、自分の経験していないことまでも、勝手に背負っているように。わたくしは、彼が背負っている怨念を理解はしない。もちろん、説明なんかしなくてもいいです。あなたの言葉は「まさにですね」しか記憶に残らないから……