カレーなる日々 / शानदार दिन

インドの日常を中心に日々を綴っています。

インドのエレベーター。

2013年08月20日 22時48分59秒 | インド / INDIA
零の発見
―数学の生い立ち (岩波新書)
クリエーター情報なし
岩波書店


「0」を発見した国だから・・・・
と言うのではないのだろうけれど・・・・。

日本では地上階は1階であるが、
インドでは地上階はグランド・フロアと呼び「0」で表す。
日本で言う1階はインドでは2階となるのだ。



だからインドのエレベーターの階数表示は日本とは違う。
こちらがボタンである。
最上階から「6・5・4・3・2・1・0・-1」。

日本であればB1と表示される地下階は、
マイナス(-1)で表示される。

 

ところ変わればである。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする