【オーストラリア映画】 ～ライオン～

映画「ライオン」の原作はオーストラリアで、
日本では「２５年目のただいま」と言うサブタイトルがつけられている。

インドの貧しい家庭に生まれ５歳の頃に迷子になった少年サルーが、
オーストラリア人の養子となりオーストラリアで育った。
２５年後、グーグル・アースを使用して生まれ故郷を探し出し、
故郷で母と妹と再会すると言う実話、サルー・ブライアリー著：
「A Long Way Home」（2013年）が原作である。

A Long Way Home: A Memoir   Brierley, Saroo G.P. Putnam's Sons

　＜ストーリー＞　

物語は１９８６年マディヤ・プラデーシュ州のカンドワーから始まる。
５歳のサルー（サニー・スィン）は、母親と兄グッドゥー、
生まれたばかりの妹シェキラと暮らしていた。
父親は登場せず、母親は石を運んで生計を立てており、
生きて行くためにサルーは兄と一緒に石炭を盗んだりしていた。

　　映画ではハッキリさせてないが・・・
　　　　実はサルーはムスリムであった。
　　　　サルーの父親はサルーが３歳の時に家を出て、
　　　　別の女性と結婚しており、故に登場しなかった。

ある日、兄と一緒にお金を得るために出かけたサルーは、
回送列車に乗り込んで眠ってしまい、
２・３日かけて１６００Ｋｍ離れたカルカッタに到着する。
もちろん子供であるサルーには解らない。ヒンディー語しか解らないサルーは、
この地の公用語であるベンガル語は理解できない。

宛もなく歩きだしたサルーは一見親切そうな女性に助けられたが、
人身売買業者に売られそうになり危険を感じて逃げ出した。

そして運良くか悪くか児童収容施設に連れて行かれる。
インド助成養子縁組協会（ＩＳＳＡ）の
サロージ・スード（ディープティー・ナヴァル）の紹介で、
オーストラリア人夫妻スー（ニコール・キッドマン）と
ジョン（デヴィッド・ウェンハム）の養子となる。

タスマニア島に渡ったサルーは何の苦労もなく育って行く。
その１年後、施設で一緒だったマントーシュがやって来る。
マントーシュは精神的に問題を抱えていたがスーとジョンは、
それが自分の使命とばかりに育てて行く。



成長したサルー（デーヴ・パテール）はメルボルンの大学に進学し、
そこでＧＦのルーシー（ルーニー・マーラ）と知り合う。
ある日、同じインド人の学生がサルーが養子になった経緯を聞き、
グーグル・アースを使って故郷を探し出すことを提案する。

サルーは育ててくれたスーとジョンに対する裏切りになるのではないか、
と思いつつも仕事も辞め、家に閉じこもりきりで、
果てしない作業に没頭していく。

　　実際には・・・６年間かかったそうだ。　　

２５年前の５歳の時の記憶は正確ではなかったが、
ある日、サルーはとうとう自分の故郷を発見する。

それはカルカッタから西に行ったガネーシュタライーという村だった。
サルーは現地に向かい母カムラー（プリヤンカー・ボース）と再会する。
兄のグッドゥーは、サルーが迷子になったその日に列車にはねられて死んでいたが、
生まれたばかりだった妹シェキラは立派に育っていた。

翌年、サルーはスーを連れて村に行く。

　この映画で感じた事は・・・
　　　親子関係に血のつながりは重要なのか？と言う事だ。
　　　どこの誰の子供かも解らない国籍の違う子供サルーとマント－シュを、
　　　実の我が子の様に育てるスーとジョン。
　　　実の親子であっても、ここまでの関係を築けない人々もいるだろう、

タイトルの「ＬＩＯＮ」であるが、サルーの本名はシェールだった。
ヒンディー語でライオンと言う意味だ。

なお、サルーはオーストラリアに住んでおり、
年に数回、インドに帰っているそうだ。

LION /ライオン 25年目のただいま(吹替版)   デヴ・パテル

にほんブログ村