わたくし率イン歯ー、または世界 川上未映子

講談社文庫　　　２００７年

 

津原泰水の黄昏抜歯からの盗作を揶揄されている作品で

 

これに対し川上女史は明確な解答をしていないらしい。

 

この問題では、ぼくはそんなに盗作めいていないんじゃ

 

ないか、と思っている。歯をテーマに書けば似てくるイ

 

メージもあるわけだし、歌手が他人の歌をうたっちゃい

 

かんというわけでもなかろう。この「わたくし率～」は

 

確かに川上女史が自分のものにしていると感じられた。

 

イメージを借りるっていうのは、別にいいんじゃないか、

 

と思うけどね。もっとあからさまに、昔の話をモチーフに

 

パクっている作家はけっこういるしね。

 

それに、たぶん津原氏の作品より、川上女史の作品の方が

 

おもしろく書けてるんじゃないか、と思う。そこら辺が逆に

 

問題だったりするのかもしれませんね。