グフトって言ってなかった？

　英語を習い始めたのは中学1年からだ。
　小学校で習ったローマ字綴りとは異なる、英単語の綴りに最初は戸惑った。

　規則性に基づいたローマ字は、子音さえ覚えたら書けたが、英単語はそうはいかない。
　日本語から英語に訳せて、発音もできるのに、綴りが書けない。
　特に発音しない文字が入っている、"night" や "right" などは、ローマ字表現だと "naito"、"raito"だ。

　英単語の試験のためには、丸暗記するしかなかった。
　その暗記の方法が、"night" はナイグフト、 "right" はライグフトと、後ろ3文字をグフトと暗記したものだ。

　今でも"thought" はソーグフト、"fight" はファイグフトと、頭の中で翻訳機が呟いている。
　

狙いは読後感。読めばわかる、あるいは読んでもわからないかもしれないが、なんとなく心の片隅に残る奇妙な違和感。ありきたりで普通を装った妙な安心感。　そんな小説を、Amazon Kindle Storeに30数冊アップしています。★★　拙著電子書籍ラインナップ・ここから買えます。
　読後のカスタマーレビューをいただけたら幸いです。