日本語について

日本語の漢字、仮名まじりは、覚える文字が多い。文字の多さでは、アラビア文字系のペルシア語、ウルドゥー語も多い。
しかし、日本語は、仮名の中に漢字が入っているので、一目で漢字が読めるようになっている。
漢字は、象形文字と言われているように、絵として認識できるから、漢字の意味を知っていれば、コンピュータ時代に合った文字体系であろう。白川静は、中国の訳で、コンピュータを電脳と言っている。そのほうが文字二文字で直ぐに認識できるから、コンピュータより電脳のほうが日本語にはふさわしい文字であろう。
仮名まじり漢字の日本語を習うのは、難しいと外国人に思われているようだが、言葉は、子供の時から自然に覚えると、難しいも何もないのだから、日本語は早期に覚えさせるのが良いのではないか。
大学生になってからの言葉の習得は、小学校中期以前に覚えるより、難しいのは仕方ない。子供の頃に覚えた言葉は、その人の人となりにもなる。