ぽかぽか春庭「ペリパトス」

20140807
ぽかぽか春庭ことばのＹａ！ちまた＞検索キーワード（４）ペリパトス

　わからない語に出くわしたら、すぐに検索です。近頃では辞書には載っていないような新語流行語のたぐいでも、すぐに検索で意味がわかり、ありがたいことです。むろん引用元の信頼度には注意を払わなければなりません。一般には、実在の公的機関、実名を出している研究者などは信頼度が高いとされるので、実名を出していない春庭サイトなど、「日本語についてもっともらしいことが書いてあるけれど、信頼度は低い」とされるだろうと思います。

　私自身が行う最近の検索は、カタカナ語が多いです。
　無料でもらえて、良質なエッセイが多い「図書」、電車の中での細切れ時間の読書に最適ですが、ときどき知らない語があります。図書2014年4月号の巻頭エッセイのタイトルが「体調管理のペリパトス」しかし、本文の中に出てくるカタカナ語は「メビウスの輪」のみで、本文にはペリパトスという語は書かれていません。で、前後の文脈から推測することもできず、ペリパトスの意味がわからないままになりました。

　検索すると、ペリパトスで出てくるのはカフェの店名として。そうか、カフェの名前になるくらいポピュラーな言葉なのかもしれないのに、私はこの年になって、はじめて出会ったのだわ。まったく意味がわかりません。さらに探すと、東京工業大学の図書館蔵書に「ペリパトス文庫」という名がつけられており、意味が書かれていました。

　「Peripatos （英語では “Peripatetic” ） とは，ギリシア語で散策路，遊歩道を意味しています」。
　そ、そうなのか、ギリシャ語、知りませんでした。

　こんなふうに、年をとっても毎日新しいことば新しい出来事に出会えるのはうれしいことです。むろん、悲しいことつらいこといやなことにも毎日新たに出会います。でも、こうやって毎日が更新されていくのを感じているだけでも、人は生きている意味があるのだと思っています。

　長期入院患者や刑務所入所者が日に日に元気を失ってしまうのも、今日が昨日の繰り返しに過ぎず、新しいことに出会う喜びが失われてしまうことが原因と聞きます。逆に、戦時中の捕虜収容所や独裁政権下の政治犯収容所で生き延びることができた人は、毎日のささやかな「新しい出会い」を失わなかった人たちだと。

　格差社会の低辺に暮らし、ときに何の才も能もない自分にいやけがさし、それでも、2014年の8月には、きっと今月の出会いがあるに違いない。どんなことば、どんな出来事に出会うのか。
　そうそう、8月6日には、新しい洗濯機が届きました。節水タイプというなかなかのすぐれものです。ふたが壊れてしまったためにお別れとなった古い洗濯機には、ねんごろに引導を含め、お別れをいたしました。付喪神にもしてやれず、無念の廃品処理施設行きです。よく働いてくれました。ありがとう。
　さて、今日一日は、新しい洗濯機との出会いを今日一日楽しみましょう。えっと、このボタンを押すと「節約コース」だわね。
　洗濯がすんだら、散歩にでも出かけましょう。ペリパトス、散策路でまた何かとであえるかもしれません。

＜おわり＞