２０１１．７．１（金）曇
（５）かわら
最も単純な名前の「かわら」が一番難しい。その地を歩いていれば簡単に判ることなのかも知れないが、「シデの思い出」のなかの数枚の写真と作文、また、地図で見る地形図だけではなんとも判断できない。
国語辞典で「かわら」を見ると河原、川原、瓦と二つの意味が出てくる。漢和辞典では多くの漢字が出てくるが意味は大体この二つである。ところが全国方言辞典をみるといろんな意味が出てくる。該当しそうなのは、「藁屋根を葺くのに棟を覆うのに使う細竹の簀」「すり鉢」ぐらいか。ひょっとしたら屋根葺きようの細竹が取れるとか、すり鉢状の地形になっているとか勘ぐるのだが、「シデの思い出」の文中にはそれらしいのは出てこない。むしろ文中には「川原」という風に書かれていて、やはりここは川原説が濃厚だ。
川原地名は中、奥上林各町にありもっとも普遍的な地名である。これも上林川、あるいはその支流沿いに集落が存在しているためだろうか。川原は河川の流域に発生する水の枯れた岩石、土砂の地域のことを言うが、地形地名の川原は川の流域とは限らず、土砂や岩石の堆積した地域を言うそうだ。
シデのかわらは鳥垣渓谷の源流地帯にある。もしこの地帯に石のゴロゴロしたところがあるとしたら、かわら＝川原説が正しいこととなる。
あやバス川原停留所、旧奥上林村の中心地である。
（６）すずゆわ
シデ山頂の下方部分である。一瞬難解地名かなと思ったが結果は単純であった。まず、すずとはなんだろうと検討してみる。古語辞典では一般的な鈴の他に篠（しの）という意味がある。細い竹つまり篠竹だ。方言辞典では清水の湧き出るところ、泉（秋田、山形県）、穂（和歌山県日高郡）などがある。三つとも候補にはなり得るが「ゆわ」とはなんだろう。”結わう”から来ているとしたら”すず”は穂だろう。”穂を結わう”なんて地名はいかにも茅かきの山にふさわしい地名だが、穂を結わう場所はなにもここに限ったことではないな。そうこうしているうちに、「シデの思い出」の中に「すず岩」という表現を見つけることとなる。
「シデの一番高い所（すず岩）」、
「黒く変貌した焼け跡を カワラ、スズ岩、ズンド云々」
という二文である。なんだ「すずゆわ」とは「すず岩」のことなんだ。”いわ”が”ゆわ”に訛ることは「腰をいわす」が「腰をゆわす」に変化するのと同じで、通常のことである。ひらがなで書かれるとなんとも意味不明なのが日本語である。
すずゆわ＝すず岩というのは間違いないだろうけど、写真にあるシデ山山頂の岩はどう見ても鈴ではない。地元の方が知っておられたら教えて欲しいし、まず現物を見てみたいものだ。つづく
冊子「シデの思い出」はじょんのびにあり、在庫僅少
キヌガサタケ情報７月１日（金）
第３号、第４号 ９：００発見 木小屋１号西、１，２号の一段上のところ
先日竹を刈ってその刈かすが残っているところに生えてきたので、素直に伸びることが出来ずどちらも曲がったままで無惨な状態。特に４号は傘が竹に押さえられて茎によって破られている。
３，４号。笹の残骸で悲惨な状況、特に４号は傘が破れている。
１４時頃に収穫したが、どちらにも例の巨大なほたるのような昆虫が根の部分に着いており、３号の根には巨大なナメクジが居た。
キヌガサダケの天敵、特に右の昆虫は団体で一気に食い荒らしてしまう。今年はまだ出現が少ない。
【作業日誌 ７／１】
看板支柱立て
薪割り
夏野菜液肥追肥
今日のじょん：なまずのおんがえし（後編）
その後夏日、猛暑日が続き、なまずのことが心配になる。水が干上がったら死んでしまうが、それ以前に水温が上がっても大変だろう。しのごの言ってないで救出しようとバケツと柄杓をもって散歩に行く。例によってじょんは怖がるので、堤防に繋いでおく。現場に着くと、いるいる、元気してそうだがバケツを差し出すと素直に入ってきた。一番大きなバケツを持ってきたのに、そこで一周している。川に流してやると堰の方へ泳いで行き姿を消した。恩返しせーよ、地震教えろよ。すっきりして堤防に上がるとじょんが情けない顔をして待っていた。
