***正規クリアランス***
レスを成田空港に迎えにいったのが23日の夕方・・・
昨日と今日と、朝から晩まで一緒にいたので、やっと頭の中が変わってきてくれたみたい?
空冷系のはずなんだが、今日の夕方になってやっとスムーズな会話ができるようになってきた。
相変わらず暖気運転に時間がかかるね!
***あいるらんど***
レスはアイルランド人なんだってさ!
どうりで、言い回しが聞き取れない・・・
イアンもそうだったけど、不思議なくらい理解できない言い回しを使う。
もちろんジョークも理解不能だったりする?
***better than***
ホテルまでの車中で、つたない英語でごめんね・・・って言ったら。
「Your English is better than my Japanese.」って返された。
これってよく言われるんだけど、ほめてるとは思えない。
***あと3日***
今回の仕事は木曜日と金曜日が本番!
レスと某放送局さんに行って、彼の会社の機械をデモすることになっている。
今日の時点で動いてくれたので大丈夫だとは思うけど、かなり緊張してることも事実だ。