インターナショナル

三宮の日本酒Bar『USHIO』さんに年末の挨拶へ。

ドアを開けるとカウンターに女性客がひとり。
迎えてくれたマスターがにこやかに、

「Mさん、中国語、話せますか？」

もちろん、話せません。

彼女は中国からひとりで旅行に来られているそうです。

スマホの翻訳機能で会話できるので、マスターもお客さんも別段困ってないみたいです（笑）
よくまあ、海外の方が路地にあるこの店に入ってこられるものですね～

と、感心していると
なんと！『USHIO』さんは中国の日本旅行者向けレストラン紹介サイト（食べログみたいなもの？）でかなり高評価のお店になっているようです。
星4.5くらい。

スゴ！
日本ではマニアにしか知られていないのに（失礼！）

マスターの話では、去年くらいに来店された中国人の方がいわゆるインフルエンサーだったらしくて、海外のお客さんがドッと増えたそうです。
SNSの情報発信力はすごいですね。
もちろん、マスターの日本酒へのこだわり、多彩な品揃え、コミュニケーション力があるからなんですけど。

「而今」の限定酒をいただきました。
しっかりとした味わいです。

その中国人の女性、いろんな日本酒を8杯飲んでました。
おつよい…