夏目漱石旧居と謡

　昨日、朔日詣りで藤崎八旛宮へ行く時、夏目漱石の熊本第六の旧居前を通りかかると隣接地の建物が解け、さら地になっていることに気付いた。第六旧居は熊本市が買い取って整備すると聞いているが、何か関連施設でもできるのだろうか。
　それはさておき、しばし立ち止まって標柱をあらためて読んでみた。次のように書いてある。

　漱石が熊本で過ごした最後の住居で、明治３３年４月から熊本を去る３３年７月までの３ヶ月住んだ後、上京し同年９月には英国留学へと旅立ちました。家主である磯谷氏一家の努力によって漱石のいたままのおもかげがそのまま残されています。漱石のここでの作に
　「鶯も柳も青き住居かな」
　「菜の花の隣もありて竹の垣」
の句があります。

　最初の句を読んでふと気付いた。漱石が第五旧居に住んでいた頃に始めたといわれる謡のなかでも好んで呻っていたという「熊野」の詞章に似たような一節があったような。帰ってから調べてみた。
　終盤、宗盛が熊野の東下りを許す前、熊野が世の諸行無常を儚むくだりで、「花前に蝶舞ふ紛々たる雪。」という熊野の謡に続いて、「柳上に鴬飛ぶ片々たる金」という地謡の一節がある。穿ち過ぎかもしれないが、後架宗盛とあだ名されるほど漱石が好んでいた「熊野」だけに、この一節が頭の隅にあったのかもしれない。

▼漱石第六旧居（熊本市中央区北千反畑町）


▼漱石第五旧居（熊本市中央区内坪井町）


▼漱石第三旧居（熊本市中央区水前寺公園）


　この「熊野」を下敷きに作られた長唄「桜月夜」には次のような「熊野」の詞章がそのまま使われている。

春雨の降るは涙か桜花　散るを惜しまぬ人やある
都の春は惜しけれど　馴れし東の花や散る
いとまごいして東路へ　花を見捨てて帰る雁