11月も末になりました。
てことはもうすぐクリスマス?
毎年「あ!また忘れてる!」となるミンスミートを漬け込みました。
ミンスパイはイギリスのクリスマスには不可欠なお菓子です。
ドライフルーツ、suet と呼ばれる脂(バターを代用)、スパイスを加えてブランデーに漬け込んでフィリングを作ります。
1,2ヶ月漬け込むと風味が良くなります。

スパイスは欠かせません。
シナモン、クローブ、ナツメッグの3種類のスパイスを使うのですが、
この「3種類」は、
「Magi:東方の博士」がキリスト誕生の際
gold, frankincense, and myrrh
黄金、乳香、没薬の3種類の贈り物を捧げたところから来ているんだそうです。
mixed spices は文字通り、数種類のスパイスがミックスされています。

バター、砂糖、オレンジ絞り汁を火にかける。
バターが溶けたらドライフルーツと刻んだリンゴを加える。
リンゴが柔らかくなってフルーツがプックリしたら火から下ろす。
ブランデーを加える。
ドライフルーツとスパイスが熱せられる香りが季節を感じさせます。
これ作ると「ああ、クリスマス~~♪」って。
てことはもうすぐクリスマス?
毎年「あ!また忘れてる!」となるミンスミートを漬け込みました。
ミンスパイはイギリスのクリスマスには不可欠なお菓子です。
ドライフルーツ、suet と呼ばれる脂(バターを代用)、スパイスを加えてブランデーに漬け込んでフィリングを作ります。
1,2ヶ月漬け込むと風味が良くなります。

スパイスは欠かせません。
シナモン、クローブ、ナツメッグの3種類のスパイスを使うのですが、
この「3種類」は、
「Magi:東方の博士」がキリスト誕生の際
gold, frankincense, and myrrh
黄金、乳香、没薬の3種類の贈り物を捧げたところから来ているんだそうです。
mixed spices は文字通り、数種類のスパイスがミックスされています。

バター、砂糖、オレンジ絞り汁を火にかける。
バターが溶けたらドライフルーツと刻んだリンゴを加える。
リンゴが柔らかくなってフルーツがプックリしたら火から下ろす。
ブランデーを加える。
ドライフルーツとスパイスが熱せられる香りが季節を感じさせます。
これ作ると「ああ、クリスマス~~♪」って。