


↑月またぎの週で見開き2ページです。
アメリカに住む日本人の友人と、
週末にFaceTimeをしました。
電話とは違い、顔を見合わせてお喋りできるこの瞬間は、
家でその友人と会っているような錯覚にもなって、
とても不思議です。
いつお喋りをするかを、
メールでのやり取りをし、
こちらが「土曜日午前は大丈夫」と
金曜日夜に返信したら、
土曜日の午前、
iphoneの画面が「ぽわ〜〜ん」となり、
突然彼女の顔が!
時差は16時間。
向こうは金曜日の午後でした。
わたしの方は顔も洗わず、髪の毛も飛び飛びで、
普通だったら出られない状況ですが、
彼女だったら、まーいいか〜。
2時間くらい、
自分のこと、家族のこと、
アメリカのインフレーションの話、
日本の円安の話、
アジア情勢、世界情勢と話は広がる、広がる。
これは、日本に住んでいる人たちとはあまりしない会話かも。
彼女と話しているといつも、
日本的な考えの中にどっぷりいる自分に気付かされ、
違った方向からの視点を与えられます。
そんな中、
とても刺激的だったのは、
彼女が、
自分の通っている教会ではなく、
ちょっと自宅から離れた大きな教会でここ1年近く開かれている
聖書ヘブライ語の講座に通っているとの話。
もともと若い時に聖書ヘブライ語をきちんと勉強した彼女。
何十年かぶりにヘブライ語の文法のおさらいをし、
さらには旧約聖書の「ルツ記」をヘブライ語で読み通し、
今は「ヨナ記」を読み始めているとのこと。
すごいなあと。
実はわたしも若い時に
聖書ヘブライ語を少々勉強したことがあるのですが、
今は全く読めません。
文字を見ればヘブライ語であることはわかり、
読み方もわかりますが、
文法はすっかり忘れてますから。
どんな勉強なのか、
どんなノートでやっているのか、
手帳オタクなわたしは興味があって、
写真を送ってもらいましたので、
ちょっとここでご紹介。
ヘブライ語も珍しいでしょう〜。

ヘブライ語は、右側から読んでいくのです〜。
面白いなあと思ったのは、
もともと帰国子女だった彼女、
若い時、
聖書ヘブライ語を学んだのは日本ででしたが、
それを新しく学ぶ際に、
日本語を介さず、
直接、英語⇆聖書ヘブライ語で学べたことが大きかったらしいのです。
だからこそ、
しっかりヘブライ語の基礎を身につけることができたんだとか。
彼女としては日本語を介する方が、
難しいというのです。
ヘェ〜。
もうすぐ聖書ギリシャ語の講座も始まるらしく、
こちらも挑戦するとか。
こういう話って、
日々の生活のゴタゴタの話でなく、
全くそこから吹っ飛んだ趣味の領域の話で、
とっても面白いし、刺激的。
特に語学系は、わたしの得意分野では全くなく、
何年か前から「聖書ギリシャ語」の復習をしてますが、
遅々として進まず。
でも友人は、
そんなわたしの奮闘ぶりに刺激を受けたというから
何とも恥ずかしい・・・。
わたし自身は、
彼女の話を聞いたり、ノートを見たりして、
すごいなあ〜とか、
そんなのが分かって羨ましいなあ〜とか、
ただただ感心するばかり。
そういう、
自分には「なかなか突き詰められないものを突き詰めていく」
友人の能力を羨ましく感じてる。
こういうのも、
わたし的にはとてもいい感じなのです。
よく思うことですが、
いつも自分の生活の範囲で、
ちまちま動き、ちまちま考えて、
時にはドツボにハマるわたしも、
彼女とのFTで、パ〜〜ッと世界が広がり、
自分の生活を俯瞰できるのが本当にありがたいなと思います。
改めて、
遠くの人、違う世界に住む人と話すって大事だなと思いました。
↓二つのランキングに参加しています。
手帳に限らずそれぞれポチッと押して応援してくださると嬉しいです。
励みになります。
そういうこと、素敵で羨ましいなぁって思います。そんな私でも、思ってもみなかった資格を取ったり、教会に行ったり、大学で勉強したりしてるのは、日々小さな刺激の積み重ねなのかもと感じています。聞いただけじゃなくて、本当に行っちゃうのが不思議な人って言われますけどね😅
ヘブライ語の聖書って、教会にも置いてあるのでしょうか?発音も聞いてみたいものです
全く別の世界に生活している人と話すと、自分のことをより客観的に見ることができます。
でも、今でこそ通信が発達してお金もかからず気楽におしゃべりできますが、彼女が海外で結婚した時には、もう今生の別れくらいに思いました。
時代が変わりましたね。
そうですね、sweetpotatoさんはここ10年間でも色んな新しいチャレンジをされたのでは?「行動を起こす」って本当に大事なことだと思います。何かが動き出しますから。
ヘブライ語の聖書、これは旧約聖書のみですが、教会の中にはそんなに置いてないかもですね。でも、牧師先生は必ず持っておられると思いますよ〜。
昔は海外に電話をするのにも物凄くお金がかかり、気楽にはできませんでした。
今では、顔と顔を見合わせて話ができ、それもタダ!
あり得ないことです!
お互い相手の家のリビングにいるような感覚になります。
ヘブライ語、不思議な言語です。ちょっと日本語みたいで、右側から左に読むんですよ。
聖書のヘブライ語は、母音と言って点とか棒とかが付いてて、それに従って発音しやすくなってますけど、普通のヘブライ語は、子音と言って真ん中の太字の大きな文字だけなんです〜〜。