メランコリア

メランコリアの国にようこそ。
ここにあるのはわたしの心象スケッチです。

『トムテ』(偕成社)

2017-12-24 14:28:55 | 
『トムテ』(偕成社)
ヴィクトール=リードベリ/作 ウィーベリ/絵 山内清子/訳

12月恒例のxmas本シリーズ
これもマリさんが紹介していたのをキッカケで知り、早速借りてみた

特選!エンタ ヤマザキマリさんイチオシ!クリスマス向け書籍@あさイチ


昔は、こうして1軒1軒で馬やヒツジを飼って、すべて自分たちでまかなっていたんだな
そして、自然の精霊やこびとらを大切にして、敬い、1年の終わりには感謝する
クリスマスって、そんな日なんだ



【内容抜粋メモ】

“しんしんと ひえる まふゆの よぞらに
 ほしが つめたく またたいている

 めを さましているのは
 こびとの トムテただひとり”





「わしには まだ、どうもよくわからん」

農場の屋根裏にずうっと住んでいるトムテは夜回りをしながら考えている

牛小屋では、牝牛は夏の夢を見て
手綱や轡から解放された馬は、飼い葉桶が
かぐわしいクローバーでいっぱいになる夢を見る



子ヒツジは、親ヒツジに寄り添って眠り
オンドリは止まり木で休む

犬のカーロは仲良しで、トムテが行くと喜んでシッポを振る



母屋の夫婦はトムテを大事にしてくれる

トムテは可愛い子どもたちを見るのが一番の楽しみ



トムテは、子どもたちも、お父さんが子どもだった時も
おじいさん、ひいおじいさんが子どもだった時も
ずっと見守ってきたが

ひとは、どこからくるのだろう

賑やかに楽しく暮らし、年老いて
やがて、どこへいくのだろう


「むずかしすぎる わしには、やっぱりよくわからん」


トムテは屋根裏で長年ひとりで暮している




ツバメは帰って来るたびに遠い国の話をしてくれるが
トムテの疑問を解くカギにはならない


“はるか かなたの たきの ひびきが
 かすかに たえまなく きこえてくる

 トムテは ひくく つぶやいた

「どこへ ながれて いくのだろう
 みなもとは どこだろう」


 もりに かこまれた のうじょうでは
 あらゆるものが まだ ねむっている

 ねむらないのは
 こびとの トムテただひとり”






【山内清子あとがき 内容抜粋メモ】

トムテは、スウェーデンの農家などに住むこびとです
何百年も生き続けて、その家の幸せを守ります

トムテを大事にすれば仕事がはかどるので
クリスマスイヴには、トムテの分のおかゆを器に入れて
厩、納屋などに出しておくのです

ノルウェーやデンマークではニッセと呼びます

この詩は、19Cのスウェーデン詩人リードベリが1882年に発表し
今日も広く愛され、大晦日の夜にラジオで朗読されます

1960年に、画家ウィーベリが絵をそえて人気になりました


ヴィクトール=リードベリ(1828~1895)


スウェーデンのイェンチェーピング生まれ
ジャーナリスト、詩人、作家、神学者、法律家として幅広く活躍
社会問題、宗教問題を扱った小説、哲学的な詩が多い
代表作 小説『シンゴアラ』『第一詩集』


ハラルド・ウィーベリ
1908年 スウェーデン生まれ
自然、動物の本の挿絵を多く描き、絵本分野でも活躍
1971年 ブタペストの世界動物画展で最優秀賞
1976年 エルザ・ベスコフ賞


コメント

第86回全日本フィギュアスケート選手権2017 男子ショート

2017-12-24 13:30:24 | フィギュアスケート
羽生結弦が全日本選手権を欠場 連盟が発表
“この大会は五輪代表最終選考会となる。羽生は欠場しても現在、世界ランキング1位で、
 昨季世界選手権優勝などの実績があるため、救済措置がとられて代表入りは確実だ。

 羽生は日本連盟を通じて
「全日本に向け、治療とリハビリに取り組んでまいりましたが、断念せざるを得なくなりました。
 今後は一日も早く、ベストな状態で練習に専念できるよう頑張りたいと思います」とコメントした。”





羽生結弦は、これまでの実績から3枠目に入るのは濃厚
宇野くんもまあ、出るでしょう して、あと1人は???


ナビゲーターは高橋大輔、解説は本田武史さん



男子も生中継で2時間半
試合中は、左上にジャッジの得点がリアルタイムで表示される
29人出場中、24人がフリーに進める

私はなんといっても山本草太くんが観たい!!


<第3グループ>

さまざまな境遇の中、今回は6人全員が大学生となった
今大会に初出場選手は4人いる

アナ:
フィギュアスケーターはほとんどが大学4年生で引退する
続けられる選手はごく一部 このリンクにはそんな想いも詰まってますね

本田:
子どもの頃から滑り続けて、大学とともに引退という寂しい気持ちもあるけれども
最後の気持ちをリンクにぶつけて欲しい

(なぜ、続けられないんだろう? お金の問題?
 遅咲きの選手もいるだろうに

 子どもの時間をほぼ犠牲にしてまで、みんなオリンピックを目標としてきても
 トップに入れなければ好きなことを続けることも出来ないって・・・


●唐川常人(19 初出場)


♪月光 ヴェートーヴェン(この曲も人気
佐藤信夫コーチはまだまだ続けていらっしゃるv
ダブルアクセル コンビネーションスピン おっと何かにつまづいた
足換えシットスピン 自信のあるスケーティング 伸びを生かしたステップシークエンス
パトリック・チャンに憧れてスケートを始めた 3×3のセカンドジャンプで転倒
3ループこらえた バタフライからフライングキャメルスピンでフィニッシュ
56.64SB更新


●時國隼輔(20)


♪モーニン
おお、ジャズの名曲 ダブルアクセル伸びがある 3×3トゥーループ
スピードが上がってステップシークエンス 3フリップは両足着氷
フライングキャメルスピン コンビネーションスピン 頭をちょっとかしげた
51.71 回転不足、アンダーローテーションがあった


●鎌田英嗣(20)


♪Ti amero
2年前大けがをして戻ってきた 歌声に感動して自分でリクエストした曲
ダブルアクセル 3ルッツ×3は間にオーバーターンあり
フライングシットスピン ループはダブルに ステップシークエンス
滑りに独特のクセがある選手だな 足換えキャメルスピン コンビネーションスピン
少し時間が過ぎた 52.66



あ! 草太くん映った!!
2年ぶり4回目の出場決めたのね、おめでとううううう!!
しかも第4グループってさすがだなあ/祝
9月の中部選手権ではすべてシングルジャンプだったのに!

 

 

高橋:
ケガをすると戻すまでが非常に難しいので、まだその途中段階ではあると思うが
1つずつ着実に戻ってきてるなと思うので、頑張ってほしい

本田:
本来4回転まで跳んでいた選手 3×3などまでもってきてはいるけれども
プログラムコンポーネンツの高さが彼の評価ですから


●杉中建人(21)
4年ぶり2回目の出場 今シーズン限りの引退を決めている
一度離れた大西コーチに再び頼んで出場が決まった際には歓喜の涙を流した

♪See you again/チャーリー・ブース
 

こういう曲調好き エキシビションのようなシャツスタイルのラフな衣装
トリプルアクセルは手をついた 3トゥーループも途中で開いて0点 厳しいなあ
3×2のコンビネーションにして崩れた ステップシークエンスの難しいターンで転倒
フライングキャメルスピンから、だいぶ時間を過ぎて大丈夫かな?
緊張で本来の力が出し切れなかったか?
キス&クライでは大きな拍手で讃えるコーチ 43.66


●渡邊純也(20)


♪映画『ニューシネマパラダイス』より
ルッツはダブルの単独に 3×2ここにコンビネーションをつけた
フライングシットスピン アイスダンスで鍛えたスケーティングが武器
大勢の前で滑るのは慣れてるのかな スピンはすべてレヴェル4
ステップシークエンス イーグルからダブルアクセルで静かにフィニッシュ 54.01


ここで宇野昌磨くんが入ってきた映像が映った
キャリーに豆助みたいな唐草模様の風呂敷包み?のっけてるw
バックステージは選手へのプレゼントの仕分けが大変なことになってる/驚

 


●中野紘輔(20)
アイスリンクで整氷車を運転するアルバイトをしながら競技を続けている
ジャニ系の顔立ちで女子に人気がありそう

♪カポネ


トリプルアクセル高さがあったが着氷乱れた 3ルッツ×2高さがあるきれいなジャンプが武器
ステップシークエンスでもギャングの仕草で魅せる フライングシットスピン
さらにスピードが上がり 3フリップはミス コンビネーションスピン
彼も手を切った 白いシャツにも赤い血がついてる 53.62SB更新



<第4グループ>

グループの正面、村上大介の前に草太くんがやる気マンマンで立ってる! 感動!!
この錚々たるメンバーの中に食い込んでくるって素晴らしいなあ
とても集中した表情 6分間練習の滑りもいい感じ

 

ここから4回転対決が始まるか 6分間練習でも決める村上大介、田中刑事、無良祟人
村上は、さらに高得点の構成を変える可能性もあり
そんな中で、私は草太くんの試合が観たい!


山本草太(17 2年ぶり4回目の出場)
「出場できると思わなかった 今できる精一杯の演技を」

これまでで一番大きな拍手に包まれて堂々と登場
ここがスタート地点 この瞬間を目に焼き付けておきたい

 



♪アンセム
3×3トゥーループ見事! ダブルアクセル フライングキャメルスピン
この試合で一番滑る喜びを噛みしめているのは彼だろう
ラストジャンプ3ループも決めた 足換えシットスピン
力強い情熱のこもったステップシークエンス 涙出る
イーグルからコンビネーションスピン 本当に凄い



 

スタンディングオベーションに笑顔がこぼれる
雨のように降る大量の花 涙ぐんだ顔で深々とおじぎをして、丁寧に花を拾っていく
あっという間だった フリーも絶対観たい!!



アナ:
度重なる骨折で目標を見失ったこともあったそうです
これまで全日本に出るのは当たり前と思っていたそうですが
今日は幸せを感じながらのスケーティングでした


高橋:
非常に素晴らしい演技で会場も引き込まれた
彼自身、まだ難易度は低かったけれども、それ以外のところで見せていく
勝負強さ、力強さ、実力者だなってことを見せつけてくれました

アナ:
実際は3×2のコンビネーションの予定だったが、練習から3×3を跳び始めて、決めました

本田:
1つ1つのジャンプの質の高さ、滑りの良さ
後半の3ループは、予定では3サルコウだったので1つレヴェルを上げてきた
スピン、ステップのレヴェルもしっかりとっている

72.88のSB更新!!
ムリに4回転に挑戦してミスるより、1つ1つの積み重ねが大事だと証明してみせた
須本光希が72.93で現1位 そこに2位まで食い込んだ フリー行けるよね?!








●村上大介(26)


♪レ・ミゼラブルより 「彼を返して」(『レ・ミゼラブル』多いね 振付はローリー・ニコル
4サルコウ跳んだ トリプルアクセル 3ルッツ×2 ステップシークエンス
体が大きく動いている コンビネーションスピン 両手で顔を覆い、自分でも信じられないといった表情
うなづいて「ありがとうございました」と挨拶 スタンディングオベーションに応える

高橋:今日は落ち着いて、冒頭の4サルコウを跳んで、後半の選手にプレッシャーをかけたのでは

本田:3×3のところが乱れて、3×2にしたのは冷静な判断だった

80.99 本人はまだ出せるという顔


●日野龍樹(22 西日本選手権優勝)
「スケートだけではなく、本当に人生を賭けた大勝負」

♪映画『恋におぼれて』より


演技前になにかつぶやいた 白いシャツの胸に真っ赤な薔薇があしらわれた衣装
3ルッツ高さはあったが途中で開いた トリプルアクセル転倒
フライングキャメルスピン少しズレたがレヴェル3
ステップシークエンス 3×3が決まった コンビネーションスピン
足換えシットスピン 得意のスピンでフィニッシュ 複雑な顔 68.22


●中村優(21)


♪エレナ・リグビー/ビートルズ
数ある中からこの曲 しかもしっとりしたアレンジ テーマは孤独 ジェフリー・バトル振付
トリプルアクセルは途中で開いた フライングシットスピン 足換えキャメルスピンはレヴェル4
男性ヴォーカル入る 3ルッツ×3トゥーループ 3ループ ステップシークエンス
スピードの緩急がある コンビネーションスピン 65.75


●田中刑事(23)


♪Memories
4サルコウ決めた ギターの効いたブルース曲似合ってる 3×3
氷を触る仕草ってけっこう流行り? トリプルアクセルも決めた
演歌調なうなるギターでステップシークエンス 情熱がこもってる
コンビネーションスピン 決めポーズでバシっと終わる 彼に合ったプログラム

高橋:始まった瞬間から強い意思を感じた

91.34SB更新を出して、コーチとともに喜び合う 会心の笑顔

インタビュー:


Q:気迫のこもった素晴らしいショートでした

緊張して大丈夫かなと思っていたが、失敗してもいいから強くやろうことだけ思って滑った
もう一度気を引き締めて、1日あくが、今日と同じくらい、今日以上の集中力をフリーではぶつけたい


●無良祟人(26)
13回目の全日本出場
「今回が最後の全日本になると思うから、最後は笑って終われたらいい」

♪ファルーカ
父「よし、行ってこい!」と力強い声でリンクに送り出された

 

4トゥーループ真っ直ぐ跳びあがった トリプルアクセルも高い!プラス2
フライングキャメルスピン 足換えシットスピン いずれもレヴェル4
3ルッツ×3トゥーループ 靴音だけに合わせる見せ場のステップシークエンスに大歓声が上がる
コンビネーションスピン 田中刑事と同様に全力を出し切った

高橋:田中選手のあの演技の後に、これだけ出来る勝負強さに感動した

アナ:お父さんは無良に厳しい言葉をかけて奮起させたそうです

(無良くんは、ずっとお父さんの夢を果たしたい一心でやってきてるのね
 最後は自分のためだけに滑って欲しい

本田:
日に日に良くなってきている 3×3で流れが止まったが
終わった後もまだ続いているような顔をして、(世界観に)入ったままのように見えた

85.53SB更新

本田:FSでは得点が出せるので6点差は挽回可能




<最終グループ>



 

 

 

 

 

 


このメンバーと滑走順はくじなのか、ポイント順でもなさそうだし

●友野一希(19)
 

彼も4回転サルコウを入れる予定

本田:観客が盛り上がると、ジャッジも人間だから点数も動く
(そこが他のスポーツと違う大きな点だよね 人情が入るってフシギなスポーツ

♪ツィゴイネルワイゼン
 

4サルコウは着氷が乱れた ジャッジ前 3×3 ガラっと笑顔にかわって
弦楽器にのせて明るいステップシークエンスで観客にもアピール
フライングキャメルスピンのほうがレヴェル4なのか 点数の付け方はよく分からん
トリプルアクセル高い コンビネーションスピンも速い
ラストは決めポーズが氷を滑るほどいろんな動きの組み合わせで終わる 勝負強さも見せて頼もしい
帰り道に迷う初々しさw 観ていて面白い選手 これからがさらに楽しみ 78.16




●鈴木潤(23)


♪月の光 ドビュッシー(これも人気曲
全身青の未来人的衣装 トリプルアクセルきれいに決まった
3×3 フライングキャメルスピンにレヴェル4 ステップシークエンス
ピアノの調べをとらえる ルッツはダブル 足換えシットスピンもレヴェル4
コンビネーションスピンでしっとり終わった ホッとして頭をかいた 66.83


●佐藤洸彬(22)


♪シルク・ドゥ・ソレイユ『トーテム』より
トリプルアクセル 独特な振付 4トゥーループこらえた
フライングキャメルスピン 手拍子が起きるステップシークエンス
くねくねとした動きが多いのは動物を模してるのかな レヴェル4
3ルッツ×2手を上げて 足換えシットスピンもレヴェル4
コンビネーションスピン フィニッシュもいろんな動きを混ぜて面白い 77.98SB更新


●宇野昌磨(20)
「オリンピックで金メダルをとるのは、夢ではなく目標と思っている」
14歳で全日本デビュー 16歳の全日本では憧れの先輩にまじり
オリンピック選考会の最終グループを経験した
優勝の重圧を初めて感じた2016年 プレッシャーに耐えて初優勝

「すごい慎重 僕が今まで出た試合で一番張り詰めた空気感だと思っています」

「今年の中で一番重要な試合だと思っていて、守りにいくつもりはないです」

「去年は苦しい全日本選手権だったから、今年は自分らしく滑り終えたい 自分らしさをどこまで追求できるか」

全日本に唯一4回転を2つ入れる
樋口美穂子コーチ「2つ入れたことでとても忙しくなった」

宇野くんは、いつも靴に黒いテープをグルグル巻きにしてるけど、何のため?

♪四季より「冬」 ヴィヴァルディ
「僕が感じる厳しくもはかない冬のイメージを表現します」

20歳になって迎えた全日本 山田コーチとタッチしてからリンクへ
ディフェンディングチャンプでもあり、アナは「金メダル候補」と言い切る



けっこうシースルー衣装 4フリップ決めた フライングキャメルスピンレヴェル4
本当に一人次元が違う ステップシークエンスもレヴェル4
体がよく動いてる 4トゥーループ×1トゥーループ マイナス4
トリプルアクセル 足換えシットスピンレヴェル4 コンビネーションスピンレヴェル4
コンビネーションジャンプが入らなかったのは残念!

高橋:1人で自分自身と戦うのも精神的に非常に難しいけれども、さすがの演技を見せてくれた

本田:
ステップを踏みながら強弱をつけて1歩1歩の滑りもよかった
4トゥーループは体が回りすぎた(最近よく言われるね もう5回転しちゃえば?w

96.83でトップへ


●本田太一(19)
また濱田美栄コーチ ああ、彼がお兄ちゃんなのか 演技を観るのは初
顔立ちは他の姉妹とちょっと違う雰囲気

 

♪マンボ(この曲は大ちゃんの持ち曲では?
キャシー・リード振付 彼女は振付師としてやっていくのかな
トリプルアクセルこらえた フライングキャメルスピン
スピードが上がる 足換えシットスピンレヴェル4 3フリップこらえた
3×3トゥーループはオーバーターンが入った ステップシークエンスで面白いポーズがあったぞ



コンビネーションスピンでフィニッシュ 59.75

アナ:
「観客が多いほど調子がいい」と話すのは本田真凛と同じ
♪マンボ と言えば高橋さんという感じがしますが?

高橋:
いいえw いつもの本田選手に比べると緊張で体が固かったなという印象だったが
ジャンプで大きなミスをせずに耐えたところに成長が見られる


●中野耀司(20)


映画『フットルース』より
『フットルース』かあ! 懐かしい あの時のケヴィン・ベーコンがカッコ良くて、
サントラをレンタルして何度も聴いたっけ 映画も何度も観た

トリプルアクセル転倒 思わず踊りだしたくなる曲だけに、ジャンプが決まらないと盛り上がれないぞ
3×3トゥーループも乱れた フライングキャメルスピン こういう曲のほうが難しいと思う
3ルッツ 足換えシットスピンレヴェル4 ジャッジ前でバレエジャンプ
ステップシークエンス コンビネーションスピンのところも盛り上がるんだよね、この曲

アナ:最終滑走を抽選で引いて、本人はちょっとやっちゃったという感じの空気もあったんですがw
本田:SP、フリーもそうですけど、1番と最終滑走は難しい

アナ:選手としては避けたい?
本田:引きたくない滑走順ですね

56.56


男子のショート結果は、1位宇野昌磨、2位田中刑事、3位無良祟人、4位村上大介、5位友野一希、6位佐藤洸彬

宇野くんがもの凄い囲み取材状態なのが映った



山本草太くんもフリー行けるよね!?祝×5000
フリーではどんな演技を見せてくれるのか、一番楽しみv

本田:
大きなミスではなく、とりこぼしなどの点差になっているので
FSでもそういった演技になるのではないか


宇野昌磨インタビュー:


Q:今日の演技をどう振り返る?

一番大きな失敗は、規定のコンビネーションジャンプが跳べなかったところで
大きくマイナスされてしまったこと 自分のいい滑りからは遠いものでした

Q:今年はいつもの全日本とは違った緊張感もあるのでは?

自分がやらなきゃいけないことをやろう、そして気合いを入れよう
その2つを思ってやっていたけれども、気合いは入れようとしていたが
それがいい方に向いたか、悪い方に向いたか分からないが、いい演技ではなかったと思う

Q:フリーはどんな演技でこのオリンピックシーズンを締めくくりたい?

去年も全日本であまりいい演技が出来なかったので、
今年こそはという気持ちでショートも取り組み
去年よりは良かったけれども、まだまだ自分のベストからは遠く
フリーに向けてまた気持ちを改めて、オリンピック選考がかかっているということで
強い気持ちで挑みたいと思います



いつも、観てしまったら予録は消してしまうから、その前にもう一度山本草太くんの演技を観てみた♪♪♪

改めて観るととても落ち着いて、噛みしめながら、丁寧に滑っているのが分かる
3×3トゥーループもダブルアクセルもプラスがついているし
フライングキャメルスピンはレヴェル3 3ループはどこがマイナスだったのか?

足換えシットスピンはレヴェル4 歌いながら滑ってる?
ステップシークエンスのスケーティングも素晴らしくレヴェル4
コンビネーションスピンもレヴェル4

キス&クライでは観客から「おかえりー!」の声がかかり、観客に深々とおじぎをした
花を1つ1つ拾う姿も感動的 3サルコウを3ループに上げたところも男気を感じる
いやあ、何度観ても感動・・・彼がオリンピックに出る日を待ちたい


コメント