画面をクリックすると画像全体が見られます。
Version Française ←Traduction française
アンティークショップなんて書くと聞こえが良いですがごたごたと古い半端物を並べたお店でした。私の欲しいものがないかとしばらくあちこち引っかき回しましたが、めぼしいものは見つかりませんでした。ナイフが何点かあったのですが、いずれも刃こぼれしていたり錆びついていたりで私のコレクションに加えるほどのものはありませんでした。
でもこの店、次々と客が訪れて何某かの買い物をしていくんです。客は中高年の女性が多く、買うものと言えばアクセサリーや小物雑貨でした。
何も買わない客でしたが店を出るとき、「有難う、さようなら」と挨拶すると、店主も機嫌良く「ありがとう・さようなら」と返してくれます。店に入るときと出るときに挨拶するのはフランスでは大事なエチケットです。