画面をクリックすると画像全体が見られます。
Version Française ←Traduction française
バスティーユの交差点脇には一寸した空き地がありいつも何かの催しが行われています。今はミニ遊園地になっていました。大きなゴリラのぬいぐるみが通りかかる人を襲おうとしているようですが、或いは招きゴリラをやらされて居るのかも知れません。
フランス人は遊園地が好きらしくどこに行っても必ずこの手の移動式ミニ遊園地に出くわします。中にはメリーゴーランド1台だけで営業しているところもあります。ディズニーはこのフランス人の遊園地好きに目を付けて日本にあるのと同じようなでディズニーランドをパリ郊外に作りましたが思惑通りには行かなかったようです。フランス人が好きな遊園地というのは一寸立ち寄って子供を遊ばせる、せいぜい花屋敷(浅草にある遊園地)程度のものがお好みなのであって、遠くまで出かけて大枚の入場料を払い、お仕着せのレストランでワイン抜きの食事を摂る、なんて遊園地はお好みではなかったのです。
バスティーユのミニ遊園地はかなり繁盛している様子でした。