３年前にブログに書いたきり忘れていたこの曲，思いがけないことにライブで演ることになりそう．
原曲はボロディンのオペラ「イゴーリ公」」．第２幕の約 11 分におよぶ第 17 場が「韃靼人の踊り」と呼ばれている．何曲かの踊りのうち最初に現れる「娘たちの踊り」のメロディが Stranger in Paradise の原曲である．Robert Wright と George Forrest がミュージカル Kismet で 1953 年に用いた．どうやらこのペアはクラシックのメロディを借りるのを得意，むしろ「売り」としていたらしい．しかし ABA 形式の Stranger... のサビの B は原曲にはない．
Stranger in Paradise というタイトルが良い．Tony Bennett の歌で 1953 年にヒットしたというが，ぼくにとっては Perry Como の歌である．プレスリーから大人の音楽へ卒業したいと思っていた高校時代，男女クラスメートと話を合わせるためにはテレビでペリー・コモ・ショーを見ることが must だったが，毎週 家庭でのチャンネル争奪権がなかなか厳しかった．
Wes Montgomery はこの曲が好きらしく，George Shearing との共演でも取り上げている．でもこの Fingerpickin' に収録されている1958 年の演奏がいちばんジャズっぽい．Wes の他，Buddy Montgomery (vib), Monk Montgomery (b), Richard Crabtree (p), Benny Barth (ds)．
