ザビーネ・ホッセンフェルダー, 吉田 三知世 訳,みすず書房 (2021/4).
trailer は映画の予告編と思っていたが,本の宣伝動画も trailer と言うんだな.
英語版のサブタイトルは How Beauty Leads Physics Astray.「数学に魅せられて...」あるいは Lost in Math というタイトルはちょっと誤解を招きそう.数学は物理を表現する手段であって,数学に罪はない.本書では,数学は自分自身や他の研究者に嘘をつくのを防いでくれる.数学で間違うことはあり得ても,数学で嘘をつくことはできない,と言っている.
著者の言いたいことは,trailer が言うように,物理屋は自然を数学で記述したときの方程式群はシンプルで美しくなければならないという先入観を持っている.物理定数は大き過ぎても小さ過ぎてもいけない.「微調整」は美しくない.しかし,ここ 40 年はそれが裏目に出ている,と言うことである.
大統一理論・超対称性理論・超弦理論などは思考実験で,実験的証明は不可能に近いから,提唱者は「これほど美しい理論が正しくないはずがない」と主張するしかない.しかしそれは先人の成功体験がもたらす幻想かもしれない.
著者がいう「物理学」とは (宇宙物理学を含む) 高エネルギー物理学である.内容は著名な ? 物理学者 (日本人はいない) へのインタビューを著者の見解に沿って並べたものである. 歪曲してはいない,と思う.物性の文小剛,経済物理のジェームズ・ドイン・ファーマーも登場する.
2018 年の時点でのこの分野の網羅的な解説書として見て,優れている.
高エネルギー物理のロマンは優秀な学生を惹きつけるが,そのロマンの正体について,この分野である程度経験を積んだ研究者が漠然と感じていることを,本書は声高に言ってしまった,というところだろうか.
高エネルギー物理屋は宣伝が好きだが,これは研究成果が,物性物理のようにすぐには役に立たないことを承知しているからだろう.その結果,一般人にも教養としての高エネルギー物理が人気だから,地方大学でも理論屋を雇えば,実験のための研究費をかけずに,一流物理学科を持つことを標榜できる...とこの本に書いてある.
ネガティブな意見ほど説得力がある,という側面もあるかもしれないが,気に入ったので,つい文章が長くなってしまった.
日本語版は 3400 円だが,英文電子版の価格はその 1/3.
trailer は映画の予告編と思っていたが,本の宣伝動画も trailer と言うんだな.
英語版のサブタイトルは How Beauty Leads Physics Astray.「数学に魅せられて...」あるいは Lost in Math というタイトルはちょっと誤解を招きそう.数学は物理を表現する手段であって,数学に罪はない.本書では,数学は自分自身や他の研究者に嘘をつくのを防いでくれる.数学で間違うことはあり得ても,数学で嘘をつくことはできない,と言っている.
著者の言いたいことは,trailer が言うように,物理屋は自然を数学で記述したときの方程式群はシンプルで美しくなければならないという先入観を持っている.物理定数は大き過ぎても小さ過ぎてもいけない.「微調整」は美しくない.しかし,ここ 40 年はそれが裏目に出ている,と言うことである.
大統一理論・超対称性理論・超弦理論などは思考実験で,実験的証明は不可能に近いから,提唱者は「これほど美しい理論が正しくないはずがない」と主張するしかない.しかしそれは先人の成功体験がもたらす幻想かもしれない.
著者がいう「物理学」とは (宇宙物理学を含む) 高エネルギー物理学である.内容は著名な ? 物理学者 (日本人はいない) へのインタビューを著者の見解に沿って並べたものである. 歪曲してはいない,と思う.物性の文小剛,経済物理のジェームズ・ドイン・ファーマーも登場する.
2018 年の時点でのこの分野の網羅的な解説書として見て,優れている.
高エネルギー物理のロマンは優秀な学生を惹きつけるが,そのロマンの正体について,この分野である程度経験を積んだ研究者が漠然と感じていることを,本書は声高に言ってしまった,というところだろうか.
高エネルギー物理屋は宣伝が好きだが,これは研究成果が,物性物理のようにすぐには役に立たないことを承知しているからだろう.その結果,一般人にも教養としての高エネルギー物理が人気だから,地方大学でも理論屋を雇えば,実験のための研究費をかけずに,一流物理学科を持つことを標榜できる...とこの本に書いてある.
ネガティブな意見ほど説得力がある,という側面もあるかもしれないが,気に入ったので,つい文章が長くなってしまった.
日本語版は 3400 円だが,英文電子版の価格はその 1/3.