韓国のトランプ大統領夕食会に「元『慰安婦』」を招いた文大統領、料理に「独島エビ」も・・・

★　次の記事を見て、あまりのことに言葉もない。

トランプ氏夕食会に元慰安婦＝歴史問題クローズアップ―韓国

11/7(火) 15:04配信

　【ソウル時事】韓国の文在寅政権は7日、国賓として訪韓したトランプ米大統領の歓迎夕食会に、元慰安婦の李容洙さんを招待した。

　李さんは慰安婦問題をめぐる日韓政府間合意の撤回を求め、積極的に発言している。合意に批判的立場を取る文大統領としては、慰安婦など歴史問題の存在をクローズアップさせ、米政府の合意への支持切り崩しを図る狙いもありそうだ。

　李さんは、米議会で証言するため英語を学ぶ元慰安婦を主人公にした韓国映画「アイ・キャン・スピーク」のモデルとされている。韓国大統領府当局者は「トランプ大統領が訪問した日韓には慰安婦など歴史問題もある」と招待の理由を説明した。

　李さんは2007年2月、米下院小委員会で慰安婦の実態について証言するなど活発に活動。15年4月、安倍晋三首相が米議会で演説した際には、議事堂で傍聴した。15年12月末に発表された日韓合意については「公式謝罪と法的賠償を欠いている」と批判し、受け入れを拒否している。（以上）

★　さらに韓国の「おもてなし」・・・夕食のメニューに「独島エビ」なるものが登場

 

晩餐会メニューに「独島エビ」登場へ「日本の虚偽主張、米側にアピール」と韓国メディア

トランプ氏訪韓2017.11.7 13:43更新

　７日晩に韓国大統領府の迎賓館で開かれる文在寅（ムン・ジェイン）大統領とトランプ米大統領の国賓晩餐会のメニューで、竹島（島根県隠岐の島町）の韓国側呼称「独島」を名前に冠した「独島エビ」が供されることが同日、明らかになった。大統領府が公開した。朝鮮日報は「日本が虚偽の領有権を主張する独島を我々が守る、という意志を米側にアピールする狙いがある」と分析した。

 

文在寅大統領の出身地、巨済（コジェ）島名産のカレイを使った料理や韓牛カルビ、マツタケ釜飯など。大統領府は「食材一つ一つに意味を込め、初めて来韓された国賓への真心を表現しようとした」と説明している。（ソウル支局）

 

★　それにしてもトランプ氏に同情を禁じ得ない。そして多くのツイッターで「トランプ大統領は韓国が用意したホテルを断り、機中泊にした」とあるが、これは本当かどうか今のところわからない。

 官房長官、竹島のエビ提供に不快感　韓国側に抗議 2017/11/7 17:44　

菅義偉官房長官は７日の記者会見で、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領とトランプ米大統領の夕食会で韓国政府が竹島の韓国側の呼称「独島」の名前を付けた「独島エビ」を提供することに不快感を示した。「どうかと思う。日米韓の緊密な連携に悪影響を及ぼすような動きは避ける必要がある」と語った。韓国側に外交ルートを通じて抗議したと明らかにした。https://www.nikkei.com/article/DGXMZO23202670X01C17A1FF2000/

 

　ところでサンフランシスコ市の「慰安婦像」に反対する吉村大阪市長のyoutube,大変わかりやすいのでご覧ください。

 【慰安婦像設置問題】維新・吉村洋文大阪市長、サンフランシスコ市との姉妹都市解消の可能性　2017/09/28 定例記者会見

 

 　

月刊誌「正論」１２月号に吉村大阪市長が寄稿

 

 

ブログのティールーム

 

Amazing grace は日本でもなじみの深い名曲です。
しかしながら、日本では grace の解釈が大変日本的です。
恵み＝苦労のない幸せと捉えている歌い手が多いのではないのでしょうか？
sweet the sound を「なんと優しい響き」や「なんと甘い響き」という邦訳が氾濫しているせいかもしれません。grace の恵みは「試練」です。人は試練により人生に厚みが出ます。試練を乗り越える過程で得られる心の深さや人生への洞察こそが、運命の与える愛そのものなのです。
現在最も評価の高いソプラノ歌手、Jessye Normanの素晴らしいAmazing Graceをお聴きください。（動画の解説）

ジェシー・ノーマンは２０世紀末に全盛期を迎えた偉大なドラマティック・ソプラノで、ヴァーグナーをはじめ多くのオペラや歌曲で魅了、「黒人霊歌は歌わない」ということだったが、やがてその素晴らしい声で聴かせた。（Jessye Norman, １９４５年生まれ　現在７２歳）

Amazing Grace (アメイジング・グレイス）by Jessye Norman