もう多くの方が絶賛されているので、機を逸した感はありますが、本当に素晴らしい舞台でした。「サロメ」は演奏会方式も含め何度も聴いていますが、今まででベストと言っても過言でないでしょう。ドキドキ、バクバク、前のめりの1時間40分でした。
サロメ役のニールント。2012年にロイヤルオペラで「ルサルカ」の題名役で聴いて以来です。キンキン響きすぎない、安定した美声のソプラノが良いですね。演技も迫真でした。純粋な乙女のサロメと妖気的サロメの両面が演じられてました。年齢的にはベテランの域に達していると思いますが、美形の方なので、気高い王女様のイメージとも合ってます。ベールの踊りも、体張って、最後は下着姿までご披露となりました(ただ、逆にあそこまでやらないほうが、イメージが広がって、演出的には良いのではないかと思いましたが)。
男性陣もヘロデ役のフランツ、ヨハナーン役のグリムスレイが素晴らしい。特に、グリムスレイの声は、芯が通って預言者に相応しい威厳を感じる声でした。代役だったヘロディアス役のハンナ・シュヴァルツ、ナラボート役の望月哲也、ヘロディアスの小姓役の加納悦子、いずれも充実したパフォーマンス。これだけ充実した歌手陣はめったに聞けないものでしょう。
そして、ダン・エッティンガー指揮の東京交響楽団の演奏も凄まじかった。12月にデュトア、N響で聴いたばかりですが、演奏のスケール感、陰影で、今回の東響に軍配が上がります。オーケストラのとてつもない集中力がエネルギーとなって伝わってきました。緊張感あふれる音楽の中に、時折流れる美しいメロディもあり、ここまでサロメの音楽に没頭できたのも記憶にありません。
一昨年(マイリンスキー劇場管弦楽団)、昨年(N響)と2年連続で演奏会方式のサロメを聴いて、好みでない舞台装置で聴くぐらいなら演奏会方式のほうがよっぽどいいと思ったのですが、今回はやはり舞台には舞台しかない良さを再認識させられました。舞台中央に大きな井戸風の地下牢を置き、奥に大きな多角形テントを張って、薄暗い照明は中東的なエキゾチックな雰囲気を漂わせます。このプロダクション自体は2008年に同じものを見ていますが、オーソドックスながらも、状況設定を無理なく理解できて、時代の雰囲気を感じることができ好みです。必要以上に主張することなく、音楽、歌、演技をしっかり支えてました。
まさにオペラの醍醐味とも言うべき、歌、管弦楽、演出が三位一体となった素晴らしい舞台。観衆からもブラボーの嵐。欧州でも、これだけの「サロメ」はそう見ることはできないでしょう。
2015/2016シーズン
オペラ「サロメ」/リヒャルト・シュトラウス
Salome/Richard Strauss
全1幕〈ドイツ語上演/字幕付〉
オペラパレス
2016年3月12日
スタッフ
【指揮】ダン・エッティンガー
【演出】アウグスト・エファーディング
【美術・衣裳】ヨルク・ツィンマーマン
【振付】石井清子
【再演演出】三浦安浩
【舞台監督】大澤 裕
キャスト
【サロメ】カミッラ・ニールント
【ヘロデ】クリスティアン・フランツ
【ヘロディアス】ハンナ・シュヴァルツ
【ヨハナーン】グリア・グリムスレイ
【ナラボート】望月哲也
【ヘロディアスの小姓】加納悦子
【5人のユダヤ人1】中嶋克彦
【5人のユダヤ人2】糸賀修平
【5人のユダヤ人3】児玉和弘
【5人のユダヤ人4】青地英幸
【5人のユダヤ人5】畠山 茂
【2人のナザレ人1】北川辰彦
【2人のナザレ人2】秋谷直之
【2人の兵士1】大塚博章
【2人の兵士2】伊藤貴之
【カッパドキア人】大沼 徹
【奴隷】松浦 麗
【管弦楽】東京交響楽団
【芸術監督】飯守泰次郎
2015/2016 Season
Music by Richard STRAUSS
Opera in 1 act
Sung in German with Japanese supertitles
Opera Palace
Staff
Conductor Dan ETTINGER
Production August EVERDING
Scenery and Costume Design Jörg ZIMMERMANN
Chreographer ISHII Kiyoko
Revival Director MIURA Yasuhiro
Stage Manager OSAWA Hiroshi
Cast
Salome Camilla NYLUND
Herodes Christian FRANZ
Herodias Hanna SCHWARZ
Johanaan Greer GRIMSLEY
Naraboth MOCHIZUKI Tetsuya
Ein Page der Herodias KANOH Etsuko
5 Juden 1 NAKASHIMA Katsuhiko
5 Juden 2 ITOGA Shuhei
5 Juden 3 KODAMA Kazuhiro
5 Juden 4 AOCHI Hideyuki
5 Juden 5 HATAKEYAMA Shigeru
2 Nazarener 1 KITAGAWA Tatsuhiko
2 Nazarener 2 AKITANI Naoyuki
2 Soldaten 1 OTSUKA Hiroaki
2 Soldaten 2 ITO Takayuki
Ein Cappadocier ONUMA Toru
Ein Sklave MATSUURA Rei
Orchestra Tokyo Symphony Orchestra
Artistic Director IIMORI Taijiro