アメリカからお礼状が届きました。
10年ぐらい前に、
夏休みの中高生のホームステイツアーで
引率リーダーをやったとき、
わたし自身がホームステイしたファミリーから。
カリフォルニアのロサンゼルス郊外で、
といってもかなり奥のほうですが、
ホームステイしました。
基本、生徒たちはそれぞれホームステイして、
引率リーダーもどこかにホームステイします。
そのときにホームステイしたホストファミリーとは
忘れたころに?メールのやり取りをしています。
クリスマスカードも出しています。
2週間ほど前、突然メールが来て、
ゴーヤの種がもし見つかれば送ってほしい、
と言ってきました。
あちらで購入してまいてみたけれど芽が出ない、と。
なるほど。
そりゃ、日本なら普通に手に入りますよね。
早速見つけて送ってあげました。
インターネットで見つけた種のまき方・育て方の
アドバイスも一緒に。
それによると、種をまく前に上の部分を少しカットして
水に浸して小さい芽を出してから土に植える、
そういうことだそうです。
きっとそれをやっていなかったのでしょう。
分かりやすいイラストもついていたし、
英語で簡単な説明も書いておいたので大丈夫でしょう。
なんだかとっても喜んでもらえたようで
(とくに、ゴーヤを育てたいダンナさまのほう)、
それでお礼のカードが届きました。
お金のことはいいと言ったのに、10ドル札も。
喜んでもらえてヨカッタヨカッタ。