震災５年２月４日
昔、毎朝、酒が好きで、般若心経を唱えていた親父が「幸せってどこにあるか、知っているか？」と、私にとんち問答みたいに聞いてきたことを懐かしく思い出します。考え込んでいると、それは「南にある。皆身にあるんだよ。」と、半分冗談混じりで、言ったことがありました。
今は黄泉の国に旅立ってもういませんが、懐かしく思い出します。家具職人の父でしたが、父に習って私も般若心経は毎日かかさず、唱和しています。
そうです。相手に求めても何も返って来ません。世の中の精にしても何も得られません。自分の持つ可能性を信じ、それに気づき、それを前向きにポジティブに捉えて前に進んだとき光は見えてきます。
私も、その通りだと思います。結果は見るものではなくついてくるものです。皆の幸せ考え、行動していると、自然にそうなるものだと思います。
すべては「アナと雪の女王」のごとしで、Let it go,Let it beなのです。ありのままの自分をさらけ出して前に進むのです。そうすることしか、道はないのです。
さて、アメリカの曲ですが、歌詞がとてもすばらしいマライア・キャリーの「Hero」という曲の一節ですが、まず、お聞き下さい。
その中の詩が素晴らしく、とても、生きる勇気が湧いてきます。私も彼女の曲のとりこになってしましました。彼女の半生が目に浮かぶようです。
私も最近ある人から教えてもらった曲ですが、彼はアメリカンドリームを実現した男で、無一文でアメリカの小さなアパートで傷心しきっていたとき、流れてきたと言っています。その曲がこれです。
https://www.youtube.com/watch?v=8MEHnyjuWbM
https://www.youtube.com/watch?v=0IA3ZvCkRkQ
https://www.youtube.com/watch?v=WE-7wsOYZNw
There is a hero if you look inside your heart.(あなたは自分の心の中を見れば、そこにヒーローがいる。)
That a hero lies in you.
HERO
作詞:Mariah Carey / 作曲:Mariah Carey/Walter Afanasieff
Mm…
There's a hero
If you look inside your heart
You don't have to be afraid
Of what you are（自分が何者であるかなんて）
There's an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you
It's a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand
For you to hold
You can find love
If you search within yourself
And the emptiness you felt
Will disappear
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you
Oh Ho…
Lord knows
Dreams are hard to follow
But don't let anyone
Tear them away
Hold on
There will be tomorrow
In time
You'll find the way
Yeah…
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you
That a hero lies in you
Mm…
That a hero lies in you
[情報提供:うたまっぷ]
(和訳)
誰にでもヒーローはいるわ
自分自身の中を覗いてみて
もう自分が何なのかって 恐れる事なんかない
自分自身の中を探ってみて
答えを見つける事ができるわ
あなた自身の中にあるその悲しみは少しづつ消えて行くから
※あなた自身のヒーローに気がつく時がくる
苦難に打ち勝つ為の力を携えて
そしてあなた自身もその恐れを払いのけて生き抜いて行く自分自身の力に気がつくの
もし希望が見えなくなってきたら
自分自身を見つめて
力強く生きて行こうという勇気をもつて
そうすれば、真実が見えてくる
ヒーローは自分自身の中にいるっていうことがんかるわ
長い道のりだわ
世界にたった一人きりで立ち向かおうとしても、誰も助けの手をあなたに差し伸べてはくれないの。
頼れるのは自分だけ。
自分自身の中を探してみて
あなたの中にある愛に気がつくから
そうすれば、今まで感じていた虚しさも、綺麗に消えてくれるから
※
神様は知っているわ
夢を追い続けるのは難しいって事を
でも、誰にもその夢を諦めさせることは出来ない
諦めないで
誰にでも明日がくる
いつか その時 がきたら
きっと道が見えてくるのだから
※
That a hero lies in you.
ヒーローはあなた自身の中にいるのだから。
世界に目を向ければ、すばらしい邂逅が待っているなと、つくづく思いました。いい曲との出会いはいい人生をつくります。充実した人生をつくります。そうです。なんでもそうですが、本物から学ぶべきことがたくさんあります。いいものはいいです。嘘偽りのない人生を生きていれば、本物に出会うことができます。いいものに気づく見識がつきます。
他にも彼女はたくさんのいい曲を歌っています。じっくり、歌声を聞いてみましょう。どれも、心に染みいるものばかりです。さすが、世界の歌姫です。
私もすっかり魅了されファンになってしまいました。どの曲も歌詞が素晴らしく心に響いてきます。
★他のいい曲
マライアキャリーの記念すべきデビューシングル『Vision Of Love 』
https://www.youtube.com/watch?v=tov22NtCMC4
恋する気持ちが心に沁みるマライヤキャリーの代表曲『Emotions』
https://www.youtube.com/watch?v=QE5Cr5hdf4I
マライヤキャリーの魅力あふれるバラードナンバー『We Belong Together』
https://www.youtube.com/watch?v=yrwzIsfesIc
※人は毎朝生まれ変わる。
※何事も、つかず離れず、さりげなくさらっと、繰り返し繰り返し愛情を持って！
