マイケル・ジャクソン逝く・・・

　彼の訃報に接すると、なぜか思い出すのは、６０年代にジャクソン５として世に出た時の可愛い姿だ。彼には毀誉褒貶あった。かつての彼のファンの一人としては後の１０数年はいらなかったな。しかし、今となっては何も言うまい。彼の願いでもあった、「Heal The World」の一節を掲げて安らかな眠りを祈ろう。

Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me

世界をいたわろうよ。
世界をもっと素敵な場所にしようよ。
君のために、僕のために、全人類のために。
人々が今まさに死んでいるんだ。
もし、生きている人々を十分いたわっていって、
君のために、僕のために、もっと素敵な場所にしようよ。

（注）ホテル・ジワタネホさんの素敵な訳詩を使わせていただきました。

I want you back


Heal The World