萩を刈る一個の固き頭かな
生い茂った萩を刈っている、その頭部だけが忙しく動いているのが見えるという景。固き頭は、年頃や風情も推して分かるという具合。
萩を刈るはシュウ・ガイと読んで、終、憤。
一個はイツ・コと読んで、逸、個。
固き頭はコ・トウと読んで、個、悼。
☆終（命のおわり）の慨（なげき）が逸（隠れている）。
個個（一人一人）の悼（死を悲しむ）。
萩を刈るはシュウ・ガイと読んで、就、我意。
一個はイツ・コと読んで、逸、此。
固き頭はコ・トウと読んで、拠、問う。
☆就（成しとげた）我意が逸（隠れている）。
此の拠（よりどころ）は、問うことである。
悪茄子爛々とわが翁かな
悪茄子、雑草の類であるけれど、どこか惹かれる風情があり、持ち帰って植えようとしたことがある。しかし鋭い棘の応酬、やはり野に置けという感じである。
全体、黒緑の枝葉、実は有毒らしい。見ると、どうしても立ち止まってしまう野草である。（個人の感想ですが…）
悪茄子はオ・カシ・と読んで、夫、下肢。
爛々とはラン・ランと読んで、覧、欄
わが翁（我翁）はガ・オウと読んで、賀、往。
☆夫の下肢、覧（よく見ると）欄（手すり）を賀（喜び）往（前に進んでいる）。
悪茄子がアク・カ・シと読んで、握、佳、試。
爛々はラン・ランと読んで、覧、濫。
わが翁（我翁）はガ・オウと読んで、画、応。
☆握（手につかんだ）佳（よい）試みがある。
覧（よく見ると）濫（むやみに）画いた応（他のものと釣り合うもの）がある。
