枢舁く男らの背よかの虹へ
枢（要）を担ぐ男たちよ、祭りである。神輿を担ぐ男らよ、君たちが目指しているかの虹へ、きっといつの日か・・・。（舁は両手を挙げて二人以上でかつぐ、の意）
かの虹、Somewhere over the rainbow どこか虹の彼方へ、きっと幸福を運んで行く。
枢舁くはスウ・ヨと読んで、数、予。
男らの背よ（男等背）はダン・トウ・ハイと読んで、談、套、配。
かの虹へ（彼虹）はカ・コウと読んで、加、講。
☆数（図りごと）は予（あらかじめ）談（話）に套（隠して）配（置いている）。
加えている講（話）がある。
枢舁くはスウ・カクと読んで、数、画。
男らの背よはナン・トウ・ハイと読んで、難、問う、背。
かの虹へ（彼虹）はカ・コウと読んで、過、交。
☆数（巡り合わせ）を画（書き）、難（苦しみ）を問う。
背（そむいた）過（あやまち）の交（交際）がある。
青葡萄ときには枢抜け殻に
青葡萄つまり未熟者、ときには枢（肝心・重要なところ）が抜けている。
青葡萄はショウ・ホ・トウと読んで、衝、捕、透。
ときには（時）はジと読んで、弐。
枢抜け殻に（枢抜殻）はスウ・バツ・カクと読んで、数、抜、書く。
☆衝（重要なところ）を捕（とらえると）透（すけて見えてくる）。
弐（二つ）を数え、抜（選び出して）書く。
青葡萄はショウ・ホ・ドウと読んで、章、捕、同。
ときには（時）はジと読んで、字。
枢抜け殻に（枢抜殻）はスウ・バツ・カクと読んで、数、抜・較。
☆章（文章）を捕（とらえ）、同じ字の数（巡り合わせ）を抜（選び出し）較（比べること）である。
この三体のある位置は、月・星・太陽の通り道である。それほどに大きな力、支配力を有した提示・暗示である。
一見、白く淡く軽く美しくさえあるこの三体。よく見れば、硬質であり意味を所有している事物であり、地上の人々は尊敬の念をもって崇めているゆえに高く掲げられているとも言える。
引きずり下ろすことの無礼は犯罪に値し、罰せられるかもしれない。
人々が崇敬をもってこの三体を崇める景色は平和だろうか。草木のない荒地は光に満ちているとは言い難い。地上の薄暗さに比して三体は光輝いている。この光では地上の照度は満たしきれない。
マグリットはこの三体に何を重ねたのだろう。
『不穏な天気』とタイトルしている。未来への不安であり、明日への危惧である。
雲の千変万化、いずれ流れて消えて行く宿命としての三体、疑似人間・増幅される命令・大いなる地位・・・これらがもたらす近未来への不安。不安は現実ではなく、あくまで予想する未来である。しかし、《不穏》と形容している予想図は打ち消し難く鑑賞者の胸を刺すのである。
写真は『マグリット』展・図録より
「なかなかはやつてるんだ。こんな山の中で。」
「しれはさうだ。見たまへ、東京の大きな料理屋だつて大通りにはすくないだらう」
☆算（見当をつけて）注（書き記す）と現れる。問う教（神仏のおしえ）は、他意である。
霊（死者の魂）の裏（内側）也。他意と二つある。
あなたは、いったい、しがない客室女中だってあなたとちょっと長く話をしていたら世間からうしろ指をさされるということをご存じないのですか。そして、こういう特別な要求をもっていらっしゃるくせに、あなたは、いきなり最初の晩に、あられもない罠にまんまとひっかかってしまったのです。
☆テーマである作り話でさえも、長ければ水を差されることを知らないのですか。あなたは特別な要求を持っていたのに、最初の晩に大きな災難に陥ってしまったのです。
