仄かなる男の地面ダリア立ち
仄かなる男（仄成男）はシキ・ジョウ・ダンと読んで、私記、常、談。
地面はチ・メンと読んで、質、免。
立ちはリツとよんで、律。
☆私記の常、談（話）の質（内容）は、免（許すこと）で律（成り立っている）。
仄かなる男（仄成男）はシキ・ジョウ・ナンと読んで、子規、状、難。
地面はジ・メンと読んで、自、面。
立ちはリツと読んで、立。
☆子規の状（ありさま）、難（わざわい/苦しみ）に自ら面（向き合い）立（世間に位置を占めている）。
仄かなる男（仄成男）はソク・セイ・ノウと読んで、惻、逝、納。
地面はジ・メンと読んで、持、面。
立ちはリュウと読んで、粒。
☆惻（悲しんで）逝（人の死）を納（受け入れ）持（もちこたえる）面（顔）には 粒（泪の粒）があった。
菊白し得たる代償ふところに
嫌いじゃなかったんだよ、目を見た瞬間にね。だから抵抗がなかったのに・・・。手渡された代償を受け取ってしまった。これじゃ娼婦だね、そう、娼婦だもの代償を頂いて当然の身。
菊白し・・・日本人の誇り、菊の花。でも、何時から白い菊を死者に手向けるようになったんだろう。わたしは誇りを捨て、すでに死んだのかもしれない。ふところの代償は死者に手向けた白い菊に相当する。
※米兵相手のダンスホール、手を睦めば心が動くことも無いとは言えない。出兵戦士との容赦ない関係である。（当時1ドルは360円と決まっており、米兵の懐は命と引き換え…少なくなかったはず）
娼婦またよきか熟れたる柿喰うぶ
娼婦、見ず知らずの男に性的関係を売るという不道徳。
娼婦またよきか・・・罪悪感の肯定、自虐。いいじゃないか、こういうこともあるよ生きて堕ちる快楽。相手があってこその性的燃焼、明日は地獄が待っているやもしれない二人なら。
熟れたる柿喰うぶ、もう十分大人だもの。腐る一歩手前が美味しいって・・・そのようになる、ならばそのように振舞おうじゃないの！
