『飯島晴子』（私的解釈）谷冱てゝ。

　　　谷冱てゝ葉蘭のそばに男の子

　谷冱てゝはコク・ゴと読んで、古句、語。
　葉蘭はヨウ・ランと読んで、用、濫。
　そばに男の子（側男子）はソク・ダン・シと読んで、則、断、試。
☆古句の語（言葉）を用いる。
　濫（むやみ）に則（手本として従う）のは断（前もって了解を得る）試みである。

　谷冱てゝはコク・ゴと読んで、克、悟。
　葉蘭はヨウ・ランと読んで、要、覧。
　そばに男の子（側男子）はソク・ダン・シと読んで、即、談、枝。
☆克（十分に）悟（理解する）要は、覧（よく見ることである）。
　即ち、談（話）には、枝（分かれたもの）がある。

　谷冱てゝはコク・コと読んで、哭、孤。
　葉蘭はヨウ・ランと読んで、様、覧。
　そばに男子（側男子）はソク・ナン・シと読んで、惻、難、疵。
☆哭（泣き悲しむ）孤（ひとりぽっち）の様（ようす）を覧（よく見ると）、惻（心を痛める）難（苦しい）疵（きず）がある。

鈴木しづ子（私的解釈）ははの忌の。

　　　ははの忌の棘美しき枳殻かな

　亡くなってしまった母、今はもう心配して忠告してくれることのない母。
　枳殻の花は白く香りは清涼である。でも、ミカン科はみんなそうであるように棘がある。
　美しい枳殻の棘・・・あなたの子供として美を由として生きているだろうか。ごめんなさい、心に負った傷は癒えないまま、母の忌の前で悔やんでいる。
　母の𠮟責をもう聞くことはない。あなたを苦しめたかもしれない恥ずべき娘の行状の数々、《棘美しき枳殻》を戒めの訓として生きていけたなら・・・。

　ああ、お母さん、嘆かないでください。お母さんの悲しみ（棘）は心の中の訓として活きつづけるのですから。