名前の響き

　
　職業柄、薬関係のニュースには目が向いてしまう。
　希望の持てるものがある一方、薬害という残念なニュースもある。そういうのを見ていて、当該薬品の名前が、何となくおどろおどろしいことに気付いた。
　古いところではサリドマイドやキノホルム、それにクロロキン、最近だとソリブジン。（いやひょっとしたら、薬害があることを薄々気付いていた、あるいは予知していたのかも）　薬品ではないけれど、スモンやヒ素、エイズだって、おどろおどろしい感じだ。

　薬に限らず、例えばフランケンシュタインやドラキュラだってそうだし（アインシュタインやドラえもんと比較するとわかりやすい）、スカンクやタランチュラやシャチも、あまりいい響きとは言えない（パンダやハエトリグモ、イルカと比べるとわかる）。
　「御器かぶり（食器かじり）」から来ているらしいが、ゴキブリだって、他の名前だったなら、こんなにイジメられることはなかったかもしれない。あるいはイジメたいがために、憎々しい名前にしたのだとも考えられる。

　クリーンとか、ホワイトとかブラックとか、やはりイメージは合っている。あるいは、イメージ合うからこそ伝わるし、残っていくのかも。
　ちなみに、フランス語で白は「ブラン」だそうだ。英語の「ブランク」とも関係あるようで、かの「モンブラン」は「山」と「白」で「白い山」とのこと。ついでながら「モンサンミッシェル」は「聖ミッシェルの山」である。

　だから薬にしろ何にしろ、できるだけ“いい名前”を付けてあげるといいだろうと思う。
　これは人の名前にも言えることで、その響きで性格が決まってしまうというのも、充分あり得る話だと思っている。（例えば「タカシ」と「ゴンザブロウ」じゃ、イメージ丸っきり違う）

　ところで、希望の持てる薬の話として、いくつか挙げておく。
　まず、ガンに十全大補湯が有効かも、というのは結構有名な話。新型インフルエンザには補中益気湯やカテキン、あるいは梅干し。ガラガラヘビの毒が強力な鎮痛剤に、そして八味地黄丸が視力にいい、という話も。