【インド映画】～タイガー 伝説のスパイ～

　原作タイトルは「エーク・ター・タイガー」である。
私はサルマン・カーンのマッチョすぎる身体と顔つきが、
どうも・・・タイプではないので彼の主演映画はほとんど観ていない。
従ってこの作品も評判は良かったにもかかわらず、
ヒンディー語版は観ていないのだった。

だから新鮮だった。
ストーリーの予習もしていなかったので、
展開も読めず・・・（笑）



＜ストーリー＞

サルマン・カーン演じるタイガーはインド諜報部の有能なスパイである。
ターガーは作家と名乗り潜入するが潜入先で、
カトリーナ・カイフ演じるにゾヤに出会い恋に落ちる。
ゾヤがパキスタンから送り込まれたスパイだと知らずに・・。

ゾヤの方は途中からターガーが作家ではない事に気づいていたフシがあるのだが、
タイガーは敵のスパイを突き止めた時にそれがゾヤだと知るのだった。
で、味方になるか、死を選ぶかの問いにゾヤは死を選び、
タイガーは拳銃を発射する。
　（本来はここで休憩が入るのだが、今回はなし。）
突然、場面が切り替わり・・・タイガーは次の指令の地トルコに赴く。
そこでゾヤに再会し、二人は組織を裏切って逃亡する事に。
　（実はゾヤを射殺してなかった事がここで解る。）
トルコのブルーモスクが凄く綺麗でちょっと行きたくなっちゃた。

お互いに国を裏切ると言う事はありえない事で、
しかもそれがインド、パキスタン両国の関係においては、
絶対にありえない
でも意外にも裏切るんだなぁ・・これが。

お互いの組織を欺くために嘘をつくのだが・・
どれが嘘、どれが誠か見ている方も欺かれるのだった。
しかしインド映画がハッピーエンドにならないワケがないのいで、
最終的には消息不明となり世界各地を股にかけて逃亡する。
インドとパキスタンの友好を願って。

疑問点は・・・
　インドとパキスタンの関係から見て、
やはり国境を超えた恋愛は有り得ないのではないか。
しかも一般人でなはい諜報部員においては。
まぁ相手方に寝返ったわけじゃないのでいいのかなぁ・・・。

　タイガーが長年かけて貯めたお金が２３０万Ｒｓ。
これは日本円でたった４２０万円である。
今のインドの物価から考えてもそれほど大金じゃないし、
これだけで逃げおおせるわけはない。
まぁ途中からバイトしていたみたいだけど。

　それから字幕の担当者は知らない方だったが、
最近は英語版から日本語訳をするらしいので、
ヒンディー語の翻訳者ではないのかもしれない。
どうもヒンディー語と字幕が合わないと思ってたら、
そのせいだったか・・・・と納得。

	タイガー 伝説のスパイ [DVD]
	クリエーター情報なし
	Happinet(SB)(D)

　≪ 関連記事 ≫　

【インド映画】～DABANGG～
【インド映画】～ボディガード～

にほんブログ村