（通称）ババ札。

インドでは破れたお札をこう呼ぶ。
まぁ実際に呼んでいるのは日本人だけだと思うが。
コンディションの悪い札を支払いの時に、
紛れ込ませて誰かに渡す所から、
ババ抜きに例えてこう呼ぶのだ。

　インドではお札を手荒く扱うので、
破れてなくともコンディションが悪い物はいくらでもある。
最近は素材が良くなって切れにくくなっているのだが。

このように破れたり、切れたりしている紙幣に、
セロテープなどで補修してある物を見かける事も珍しくない。
　大体の場合は何処かで買い物をした時、
お釣りに紛れ込んで掴まされているのである。

　その場で気づいて「取り替えろ。」と交換を要求し、
取り替えてもらえれば良いのだが、
「これしかない・・・・。」などと言われる場合もある。


　　　　　　　　　　
切れている部分に小さなテープが貼ってある場合は、
自分も気づかないし相手も気づかない事も多いのだが、
これほどまでに全体に貼ってあると・・・。

当然、私も交換を要求したのだが、
「これしかない・・・・。」と言われたのだった。
もうちょっと上手に貼ればいいものを・・・・。
　　　　　　　　　　　　　　　　


　で、仕方なく・・・・
掴まされてしまった場合の処置としては、
下記の４通りがある。

　上手く糊で貼り合わせる。（私は手先が器用。）
　紙幣の間に紛れ込ませて、こっそり使用する。
　レストランのチップとして置く。
　寺院でのお布施に使用する。

まぁ他にも物乞いに喜捨する・・・なんて言う方法もあるのだが、
私はしないので参考までにお知らせするに留めておく。

　なお、銀行や両替屋などで手数料を支払えば交換可能だが、
残念ながらいくらかは知らない。

にほんブログ村