3月31日からヨン様がかつて出演していた「初恋」がBS2で放送になるらしい。
全66話を40話に縮め、吹替え版で。声はもちろん「冬のソナタ」のあの二人。
私はこのお話、きっちり66話で見たけど、最初はけっこうひいたな。
だって1970年代の春川の風景ってまるで昭和10年代の日本の田舎みたいなんだもん。
それからどんどん時代が下がってきて都会的なソウルも出てはくるけどね。
韓国ドラマって結構どろどろしてるし、これでもかっていう程やっちゃうし。
慣れている人はいいけど、日本のさらさらドラマしかしらない人がみたら
唖然としてしまうかもしれない。
でも、作品的には名作だし。本当に名作。
ながーい旅路の果てのような最終回にはすがすがしさと同時に何か大きな教えを
受けたような神々しい気分にさえなる物語。
「初恋」って・・・「冬のソナタ」の原版みたいなもので、20年に及ぶ初恋物語なの。
ドラマとはいえ、あちらは10年でも20年でもはたまた30年でも初恋物語が成立
するらしい。
しつこいのか、純粋なのか。
日本人だったらやっぱりあっさり忘れて二度目、3度目の恋に生きるよね・・・・
そうかと思えば、2年の徴兵期間を耐えられない女の子も多いでしょ。
極端だわ。
私?私の初恋はもう思い出でしかないし・・なーんもなかったといえば言えるし。
旦那様との愛が初恋とも言えるかな。
なんせ20歳で出会って20年。よくも飽きずに・・・・ははは。
全66話を40話に縮め、吹替え版で。声はもちろん「冬のソナタ」のあの二人。
私はこのお話、きっちり66話で見たけど、最初はけっこうひいたな。
だって1970年代の春川の風景ってまるで昭和10年代の日本の田舎みたいなんだもん。
それからどんどん時代が下がってきて都会的なソウルも出てはくるけどね。
韓国ドラマって結構どろどろしてるし、これでもかっていう程やっちゃうし。
慣れている人はいいけど、日本のさらさらドラマしかしらない人がみたら
唖然としてしまうかもしれない。
でも、作品的には名作だし。本当に名作。
ながーい旅路の果てのような最終回にはすがすがしさと同時に何か大きな教えを
受けたような神々しい気分にさえなる物語。
「初恋」って・・・「冬のソナタ」の原版みたいなもので、20年に及ぶ初恋物語なの。
ドラマとはいえ、あちらは10年でも20年でもはたまた30年でも初恋物語が成立
するらしい。
しつこいのか、純粋なのか。
日本人だったらやっぱりあっさり忘れて二度目、3度目の恋に生きるよね・・・・
そうかと思えば、2年の徴兵期間を耐えられない女の子も多いでしょ。
極端だわ。
私?私の初恋はもう思い出でしかないし・・なーんもなかったといえば言えるし。
旦那様との愛が初恋とも言えるかな。
なんせ20歳で出会って20年。よくも飽きずに・・・・ははは。