フランス語と格闘だ～

いよいよ１２月に入り、
クリコン、ガラコンと間近に迫ってきました。

そうなんです、みんな略して言うのですよ。

クリスマス・コンサートのことは、クリコン。
大晦日、丸ビルでのガラ・コンサートのことは、ガラコン。

２３日のクリコンは、
クリスマスソング６曲で楽譜を見てもOKですが、
ガラコンのほうは暗譜。ううう～、そこです、モンダイは。

第九もさることながら、
１７：００からのオペラアリアに３曲だけ
合唱で参加する、そちらのほうも練習が始まっていて、
そのちょこっとだけの３曲（とくに２曲）がなかなか手強いのです。

「カルメン」から、「闘牛士の歌」と「ハバネラ」、
「トゥーランドット」から、「誰も寝てはならぬ」。

「誰も寝てはならぬ」は女声だけ、ほんの少しだけなので、
これはなんとかなりそうです。
この曲は、荒川静香が金メダルを取ったときの、アレです。

「闘牛士の歌」と「ハバネラ」が手強い相手。
なんとなくスペイン語かと勝手に思っていたのに、
実はフランス語。あ～、フランス語。

自分の中では遠い存在だったフランス語。ついに来たか。

鼻に抜ける発音に加えて、トゥ、トォ、ト～なんて続いて、
あわあわ。それを暗譜するなんてぇ……。あわあわ。

ま、部分参加で、少し歌うだけだから
なんとかなるかな。希望的観測。

しかし。
第九だってまだ覚えていないのに。

悲しいかな、最近、よく第九のCDを聴いているから、
アタマの中で断片的に第九がよく響いています。
なんてこった。

～～ガンツェンヴェルト～とか。
～～ミリオ～ネンとか。

全部覚えているわけではないので、
断片的です。まだ。
全部行けるようにならねば。
でもやっぱりドイツ語はいいですね。
発音もしやすいし、親近感もあるし。
だからこそ、こっちを先にクリアするべし、ですね。